中国诗歌流派网

标题: 夜色清凉 [打印本页]
作者: 迁安阿紫    时间: 2012-12-4 19:39
标题: 夜色清凉
夜色清凉
阿莉西娅．苏珊娜．巴艾莉亚（阿根廷）
孙柏昌　译
5 H- k/ T/ Q+ v1 \# m, l2 p# \2 e

1 w' }% K2 Y' I$ h) l
9 d. G# w* f! B, q! w" x, b
夜色温柔清凉
溢出馥郁芳香
清晨的乡愁
缠绕着心房。
芬芳。炎热的风
浸润着全部柔情轻扬。
夜晚灯火绚烂
鸟儿机灵跳荡。
甜蜜的夜色，弥漫着
勇敢的萤火虫的闪亮，
在黑色阴影包围有地方。
夜晚月色清凉，
黑暗记忆。
归于同样。
作者: 迁安阿紫    时间: 2012-12-4 19:41
他清新、灵动的文字让译诗更加立体，深入心扉……
作者: 迁安阿紫    时间: 2012-12-4 19:42
夜色温柔清凉6 i; d2 r: r* [* y* V, E
; D+ ]  i0 s& R
溢出馥郁芳香
( F* [( ^, J( q6 G8 q* l
  I: f7 X% T0 M! j( a$ I6 @$ u% B清晨的乡愁; B1 b7 T9 B0 d( D* K/ X2 u9 a
; l" y2 d: {6 `9 E
缠绕着心房。$ \6 A2 D- V' }5 G9 z6 E6 o
夜色如此清凉，美妙……
作者: 迁安阿紫    时间: 2012-12-17 13:10
推荐这首诗给云诗电子刊……
7 S' C0 f7 r# Q# }' t4 J, |9 o问候柏昌老师！



欢迎光临 中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/) Powered by Discuz! X3.3