中国诗歌流派网

标题: 转帖<<张老师谈写诗》之四二——散文诗也是诗 [打印本页]

---

作者: 秦南夏雨    时间: 2013-2-6 09:02
标题: 转帖<<张老师谈写诗》之四二——散文诗也是诗


[<<张老师谈写诗》之四二——散文诗也是诗

http://blog.sina.com.cn/s/blog_a1e50f530101887x.html

文转自张志明老师博客

文化  

    诗歌界有一句老话说，宁可把诗歌改写成散文，绝不可把散文改写成诗。假如把诗歌改写成散文，那篇散文诗味浓郁，是一篇好散文。假如把散文改写成诗，那首“诗”便结构松散，语句平淡，谁也不愿意看。现在，把诗改写成散文的人少，把散文改写成诗的人多。有些人拿起笔，不经过思索，自己想什么，就写什么，一行一行地排列起来，看样子是诗，其实什么也不是，还比不上一篇好的散文。看一篇作品是不是诗，不是看它的形式，而是看它的实质，看它有没有诗情诗味。散文诗，它没有按一般诗歌的形式排列成行，而是按照散文的形式来写，但它诗味十足，所以它仍是诗。且看束宝荣的《古道纤夫》：


     你拧紧巉岩跳动的脉搏，拧湿那支被风雨剥蚀的纤号；
     你站在狰狞的礁石上，站成了桅杆倒挂燕子般袅袅攀援的身影。
     你拉纤，在夜与昼、风与雨的日子里，把号音从波峰浪谷上甩来甩去，连同目光一样撞碎，凝成一堵历史的回音壁！
     汗水让沙滩痛饮；痛苦让江水荡涤。
     你，渴望宁静。在没有风没有雨的日子里，你的脚步一样坚定，在行进中期翼。
     耸起穿破云层的桅杆，升起补牢希望的白帆。
     等待一阵狂飙的飓风；等待一场如鞭的劲雨：
     在等待中，你一口一口喝着烈性的酒，咀嚼着苦涩的梦，涌动着殷红的血液，撩拨起拼搏的欲望......
        于是，你把纤绳搭在山的脊梁，把带血的号音凝在心底，连接着黑夜和黎明，延伸着辛苦的希翼......
        直到那一天来临。你，早已分化成江边一块傲岸之壁......


       这一首散文诗之所以叫它是诗，因为它诗味十足，有诗歌的语言，诗歌的意境，使人读后，仿佛听到了纤夫的号子，看到了纤夫顶着风雨拼命拉纤的情景。说它是散文诗，因为它用散文的形式来写，吸收了散文自由、轻松、活泼的特点，但说到底，它最终还是诗。
     现在有些人，治学的态度很不严肃，总是把顺口溜当作诗，把散文排列成行当作诗。他们以为读者不懂诗，他们写的那些不伦不类的句子可以骗取读者的喝彩。其实读者是很聪明的，那个有才华，那个没有才华，那个老实，那个不老实，读者一看便知道。猪的鼻子插上葱，想装大象，怎么装也装不象。做学问的人，应该是严肃的，老实的，自己有缺点不怕别人说，自己有优点不怕别人赞。写诗不同于做商业广告，学问是吹不起来的。假如自己要成为有作为的诗人，就要脚踏实地的前进。  

---

作者: 子青悠然    时间: 2013-2-6 09:59
先坐下，再学习{:soso_e176:}

---

作者: 胡有琪    时间: 2013-2-6 10:07
除了学习，还是学习！

---

作者: 秦南夏雨    时间: 2013-2-6 17:00

子青悠然 发表于 2013-2-6 09:59
先坐下，再学习

蛇年好！谢谢朋友留言，握手！

---

作者: 秦南夏雨    时间: 2013-2-6 17:01

子青悠然 发表于 2013-2-6 09:59
先坐下，再学习

蛇年报春。谢谢朋友留言，握手！

---

作者: 埙羽    时间: 2013-2-6 17:25
谢谢诗友转帖交流。

---

作者: 秦南夏雨    时间: 2013-2-6 17:28

埙羽 发表于 2013-2-6 17:25
谢谢诗友转帖交流。

向埙羽友新年问好！

---

作者: 袁秀杰    时间: 2013-2-8 09:52
看到雨。

---

作者: 袁秀杰    时间: 2013-2-8 09:53
把你的好诗都贴出来吧

---

作者: 秦南夏雨    时间: 2013-2-8 19:28

袁秀杰 发表于 2013-2-8 09:52
看到雨。

祝袁秀杰友新年好，蛇报福音！

---

作者: 秦南夏雨    时间: 2013-2-8 19:29

袁秀杰 发表于 2013-2-8 09:53
把你的好诗都贴出来吧

好的,谢谢！

---

作者: 西沈    时间: 2013-2-8 20:36
宁可把诗歌改写成散文，绝不可把散文改写成诗
好多人偏要较劲

---

作者: 秦南夏雨    时间: 2013-2-8 21:52

西沈 发表于 2013-2-8 20:36
宁可把诗歌改写成散文，绝不可把散文改写成诗
好多人偏要较劲

祝蛇年吉祥，新春快乐！

---

作者: 秦南夏雨    时间: 2013-2-17 09:05

袁秀杰 发表于 2013-2-8 09:53
把你的好诗都贴出来吧

新年问好！

---

作者: 心蝶    时间: 2013-2-20 20:29
赞成朋友的观点  严谨求实 春天快乐{:soso_e181:}

---

作者: 秦南夏雨    时间: 2013-2-21 15:22

心蝶 发表于 2013-2-20 20:29
赞成朋友的观点  严谨求实 春天快乐

祝您新春快乐！万事如意！

---

作者: 楚楚！    时间: 2018-8-24 21:22
飘红的旧作提读欣赏，楚楚在秋意里问候诗人

---

作者: 楚楚！    时间: 2018-8-25 07:43
提起来，，，

---

作者: 楚楚！    时间: 2018-8-25 12:29
再提。。。。

---

作者: 楚楚！    时间: 2018-8-26 16:17
学习，提读，，，

---

欢迎光临 中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/)

Powered by Discuz! X3.3