中国诗歌流派网

标题: 相反方向 [打印本页]

作者: 潘建设 时间: 2012-2-9 12:14
标题: 相反方向
你固执地选择向相反方向
因为它确确实实也是一个方向
并且在阳光下或废墟中
看起来和其他方向并无两样
你可以沿着它一直走下去
并且它一样没有尽头

作者: 大海 时间: 2012-2-9 12:17
哲学的意味更浓一些。

作者: 杨立 时间: 2012-2-9 12:18
恩。有点只顾说理了。

作者: 王法 时间: 2012-2-9 12:41
肯定回到原地啊——如果无意外。~有点译诗的味道。牛~

作者: 潘建设 时间: 2012-2-9 13:46

法大空发表于 2012-2-9 12:41 肯定回到原地啊——如果无意外。~有点译诗的味道。牛~

这首是从我那首《尽头》现改为《别无他路》中节选。在写这首之前，我还未开始翻译诗歌。

作者: 也平 时间: 2012-2-9 14:27
本帖最后由林也平于 2012-2-9 14:29 编辑

你固执地选择向相反方向
因为它确确实实也是一个方向

嗯，的确，也是个方向！体会！

作者: 韩庆成 时间: 2012-2-9 16:08
相反的方向，往往是正确的方向。

作者: 冷铜声 时间: 2012-2-9 17:09
诗需要反向思维。

作者: 梁树春 时间: 2012-2-9 22:22
伟大领袖生前曾教导我们说：反潮流是马列主义的一个原则。

作者: 杜国庆 时间: 2012-2-10 00:14
还可更好，当然这对兄不是难事。

作者: 潘建设 时间: 2012-2-10 10:02

杜国庆发表于 2012-2-10 00:14 还可更好，当然这对兄不是难事。

恩~接受！

作者: 李王强 时间: 2012-2-10 10:31
有意味，一种思维或者说方向！

作者: 陈亚伟 时间: 2012-2-10 11:04
并且它一样没有尽头

作者: 叶晓霏 时间: 2012-2-10 11:17
警醒的诗思。的确需要考虑一下相反的方向。

作者: 迁安阿紫 时间: 2012-2-10 18:50
你可以沿着它一直走下去
并且它一样没有尽头
读后还想再读

作者: 陈科 时间: 2012-2-10 19:20
你可以沿着它一直走下去
并且它一样没有尽头

——探索无止境！问好诗人，祝福安康!

作者: 潘建设 时间: 2012-2-10 20:03

迁安阿紫发表于 2012-2-10 18:50 你可以沿着它一直走下去并且它一样没有尽头读后还想再读

谢谢阿紫来读，这个夜晚不再寂寞。

作者: 潘建设 时间: 2012-2-10 20:07

李王强发表于 2012-2-10 10:31 有意味，一种思维或者说方向！

这首诗的写作缘由在于我是路盲，不辨南北，所以总是错觉，觉得东西南北总是朝一个方向。不知这是不是可怕的体验。

作者: 中年人 时间: 2012-2-10 22:23
结句似乎可以不要。

作者: 潘建设 时间: 2012-2-10 22:41

中年人发表于 2012-2-10 22:23 结句似乎可以不要。

似乎？理由呢？欢迎进一步探讨~

作者: 中年人 时间: 2012-2-10 22:47
如果相反方向已经形成理论上的悖论，那么向着悖论方向行走的结论不必去揭示。揭示有失凝练；
如果相反方向已经形成事实上的可行，那么朝着可行的方向行走的结论不必去说无尽头。说了即成悖论。
留下想象空间便会形成诗的张力。
个见，问好。

作者: 杨立 时间: 2012-2-10 23:02
本帖最后由杨立于 2012-2-10 23:03 编辑

中年人发表于 2012-2-10 22:47
如果相反方向已经形成理论上的悖论，那么向着悖论方向行走的结论不必去揭示。揭示有失凝练；
如果相反方向 ...

留下想象空间便会形成诗的张力——赞同。

作者: 潘建设 时间: 2012-2-11 06:09

中年人发表于 2012-2-10 22:47 如果相反方向已经形成理论上的悖论，那么向着悖论方向行走的结论不必去揭示。揭示有失凝练；如果相反方向 ...

没有最后一句似乎缺了点什么，而且别人读后也不一定非要想到最后一句的画面，容我细思。

欢迎光临中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/)