中国诗歌流派网

标题: 2013年荷兰鹿特丹国际诗歌节将以当代中文诗为诗歌节主题 [打印本页]

作者: 肖振中 时间: 2013-5-23 22:24
标题: 2013年荷兰鹿特丹国际诗歌节将以当代中文诗为诗歌节主题

      “鹿特丹——北京文艺网国际同步诗歌节”将于6月举行


   2013年荷兰鹿特丹国际诗歌节将以当代中文诗为诗歌节主题，并与北京文艺网合作举行“鹿特丹——北京文艺网国际同步诗歌节”等一系列活动。

　　荷兰鹿特丹国际诗歌节是当今世界上规模最大、历史最久、声誉最高的国际诗歌节。从1970年创始，今年是第44届。最近，北京文艺网获得鹿特丹诗歌节组织者正式通知，该诗歌节已决定，将以当代中文诗为今年整个诗歌节主题，以一系列活动，凸显当代中文诗的思想深度和创作活力，给全球化语境中诗歌的创作、批评、翻译和网络互动提供一个范本。

　　鹿特丹诗歌节作出以上决定，基于两个要点：一，由杨炼、William N Herbert、秦晓宇、Brian Holton共同主编、历经四年多工作、2012年由英国血斧出版社出版的英译当代中文诗选《玉梯》。二，自2012年7月创始、迄今投稿已远超过五万首诗的北京文艺网国际华文诗歌奖。鹿特丹诗歌节组织者认为：《玉梯》中的作品，严肃，深刻，精美，无愧编者所说，构成一幅中国文化转型的思想地图。而北京文艺网国际华文诗歌奖通过网络，以诗歌这根心灵探针，探入当代中国潜藏的诗歌地层，在数量上、更在质量上展示了当代中文诗蓬勃的创造力。

　　今年鹿特丹诗歌节将从6月11日正式开幕，至15日闭幕。其间，每天都将有特别设计的活动，逐步推进对当代中文诗各个侧面的理解。北京文艺网将与鹿特丹诗歌节紧密合作，开辟特别专栏，每天跟进鹿特丹活动。特别是6月14日（周五），将有两场全力聚焦当代中文诗的主题活动：一，鹿特丹下午和中国的晚上，将举行“鹿特丹——北京文艺网国际同步诗歌节”，中外诗人诗作，将通过网络跨时空大规模互动，构成有别于经济全球化的诗意全球化——在中外诗歌纯净能量的震荡中，让“诗歌是我们唯一的母语”真正成为现实。二，6月14日晚，鹿特丹主会场的当代中文诗专题活动，届时不同国家的著名诗人，将和中文诗人一起出席诵读当代中文诗佳作。（具体细节请跟进北京文艺网通知）。

　　荷兰鹿特丹国际诗歌节当代中文诗主题，是当代中文诗三十多年前问世以来，首次吸引国际诗歌最高平台，全力关注中文诗创作。这是北京文艺网国际华文诗歌奖稳步推进的又一标志。

　　今年将亲赴鹿特丹参加诗歌节的中文诗人有杨炼、秦晓宇、廖伟棠，国际诗人也济济一堂，著名者如阿多尼斯、约翰·阿什伯利都名列其间。

欢迎光临中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/)