中国诗歌流派网

标题: 【诗译经典名画】（之十二）《睡莲》——读莫奈同名油画 [打印本页]

作者: 戴永成 时间: 2013-11-12 07:01
标题: 【诗译经典名画】（之十二）《睡莲》——读莫奈同名油画
【诗译经典名画】（之十二）《睡莲》
——读莫奈同名油画

吉维尼村。水上花园。睡莲在这里睡了二十年，醒了二十年。大师把所有的生命色彩给了睡莲二十年。
一池睡莲，开不败悠悠岁月。血液、骨头、灵魂与艺术，在睡莲之瓣上谱出音乐的画。

一滴艺术的水，润泽睡莲。莲叶青翠欲滴，莲魂燃烧如火。
一滴纯净的血，深入骨髓。莲叶之上有风，花蕊之上有蝶。
静若止水的睡莲，睡了多少年代，又醒了多少年代；美了多少女人，又醉了多少男人。

睡莲，开成花中睡美人。梦，是女人的、宁静的、温柔的、清澈的、涟漪的、馨香的。
睡莲，卧成水中的女神。卧着，圣洁静美，佛语潺潺。站着，亭亭玉立，美学绵绵。
睡莲，美丽成爱丽丝的风骨与灵魂？还是大师自己的人格、信仰与爱情？

睡莲，被时间包裹成一副画，照亮历史。睡莲，被色彩包裹成一颗心，叩击岁月。
诗人，倾听睡莲芬芳水的音乐。一种声响，敲响灵魂的纯净与净土的真谛。
以倾听睡莲的方式，丈量走进生命终点的意识与最后一滴血。人生无涯，艺术亦无涯。

作者: 招小波 时间: 2013-11-12 07:45
一滴艺术的水，润泽睡莲。莲叶青翠欲滴，莲魂燃烧如火。
一滴纯净的血，深入骨髓。莲叶之上有风，花蕊之上有蝶。
静若止水的睡莲，睡了多少年代，又醒了多少年代；美了多少女人，又醉了多少男人。
{:soso_e179:}

作者: 洛阳牡丹 时间: 2013-11-12 07:55
好美的睡莲！

作者: 戴永成 时间: 2013-11-12 08:04
谢谢招小波主持人、洛阳牡丹编辑的点评与指导。问好！

作者: 招小波 时间: 2013-11-12 09:33
一滴艺术的水，润泽睡莲。莲叶青翠欲滴，莲魂燃烧如火。
一滴纯净的血，深入骨髓。莲叶之上有风，花蕊之上有蝶。
静若止水的睡莲，睡了多少年代，又醒了多少年代；美了多少女人，又醉了多少男人。
{:soso_e179:}

作者: 老远 时间: 2013-11-12 09:34
学习好诗，问好老师

作者: 贵州孤独客 时间: 2013-11-12 09:35
灵动的诗句使莲的形象跃然纸上，给人以美的感觉，赞！

作者: 在线灵童 时间: 2013-11-12 11:57
从言语中可知戴老师的艺术修养到达何等程度。

作者: 招小波 时间: 2013-11-12 13:16
再{:soso_e163:}赏！

作者: 朱荣兴 时间: 2013-11-12 15:42
睡莲，被时间包裹成一副画，照亮历史。睡莲，被色彩包裹成一颗心，叩击岁月。

佳句赞

作者: 朱荣兴 时间: 2013-11-12 15:43
一池睡莲，开不败悠悠岁月。血液、骨头、灵魂与艺术，在睡莲之瓣上谱出音乐的画。

作者: 朱荣兴 时间: 2013-11-12 15:43
学习戴老师

作者: 招小波 时间: 2013-11-12 21:29
吉维尼村。水上花园。睡莲在这里睡了二十年，醒了二十年。大师把所有的生命色彩给了睡莲二十年。
一池睡莲，开不败悠悠岁月。血液、骨头、灵魂与艺术，在睡莲之瓣上谱出音乐的画。
{:soso_e179:}

作者: 戴永成 时间: 2013-11-13 07:37
谢谢招小波主持人、老远、贵州孤独客、在线灵童、朱荣兴编辑的点评与指导。问好！

欢迎光临中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/)