来自北京交通大学、北京第二外国语学院、北京外国语大学、北京服装学院四所高校的师生40余人集聚一堂，其中包括哈萨克斯坦、蒙古、韩国、印度尼西亚、苏丹、喀麦隆、墨西哥、哥伦比亚等国就读于北交大的留学生。诗歌朗诵纪念会在优美的西方圣乐与静穆的中国茶道中开始，北交大的陈东风老师首先介绍了爱尔兰独特的历史、文化传统与现实处境及其对希尼诗歌创作的影响；北二外刘燕教授则以切身的经历分享了她去年在爱尔兰都柏林大学访学期间数次与希尼的亲切交往，并朗诵了自己献给希尼的一首诗《空椅子》。随后北二外跨文化研究院和北外英语学院的研究生用中、英文一起合作朗诵了希尼的《挖掘》《半岛》《牡蛎》《阳光》《玩耍的方式》等诗；北交大留学生和孔子学院学生也用中文和英文表达了对诗人希尼的纪念；北外的爱尔兰籍英语老师 John 还声情并茂地朗诵了高中时学过的一首希尼诗《期中休假》，与大家共享他对希尼诗歌的理解。