中国诗歌流派网

标题: 【诗译经典名画】（之二十五）《耳朵绑着绷带叼烟斗的自画像》——读梵高同名油画 [打印本页]

作者: 戴永成 时间: 2013-11-24 07:35
标题: 【诗译经典名画】（之二十五）《耳朵绑着绷带叼烟斗的自画像》——读梵高同名油画
【诗译经典名画】（之二十五）《耳朵绑着绷带叼烟斗的自画像》
——读梵高同名油画

文/戴永成

色彩之王。为自己画了一幅自画像——
身着大衣，头戴毛皮帽，右耳包扎着绷带，口里衔着烟斗。
鲜红的背景，绿色的上衣，白色的绷带。色彩的光芒，洞穿岁月、历史与灵魂。

割掉一只耳朵，殉葬给艺术。烟斗冒出袅袅白烟，飘着孤独的游魂。
生命的血，被艺术的刀割成火焰，点燃草色的根部。灵魂的肉，被发疯的情啃食，吞噬阳光、月光、星光与向日葵的光芒。只因自己是光的儿子。

一缕缕烟，飘着淡定的目光，抵达灵魂深处的孤寂。
割掉耳朵，难道是不想听到那些黑暗中贪婪、浮躁、苦难、世俗的声音么？
把色彩交给宁静，让色彩呐喊出火焰、愤怒、面包与爱情的声音，让累了的灵魂静一些。

自画像，是大师以油画的方式为活着的自己立起墓铭志。
人生的缩影，定格在画面上。灵魂，守望一生最珍贵的信仰，惟有光芒与色彩支撑孤独的脊梁。掠过伤痕与死亡的孤影，即使真的倒下，手里还攥着不肯丢掉的画笔。

作者: 老远 时间: 2013-11-24 07:36
早坐沙发好爽！问好老师

作者: 朱荣兴 时间: 2013-11-24 08:10
割掉一只耳朵，殉葬给艺术。烟斗冒出袅袅白烟，飘着孤独的游魂。

形象但深入直抵内核

作者: 朱荣兴 时间: 2013-11-24 08:11
一缕缕烟，飘着淡定的目光，抵达灵魂深处的孤寂。
割掉耳朵，难道是不想听到那些黑暗中贪婪、浮躁、苦难、世俗的声音么？
横向延宕

作者: 朱荣兴 时间: 2013-11-24 08:12
立体解析

作者: 贵州孤独客 时间: 2013-11-24 08:33
语言生动形象，欣赏！

作者: 苏勤 时间: 2013-11-24 09:06
割掉一只耳朵，殉葬给艺术。烟斗冒出袅袅白烟，飘着孤独的游魂。
生命的血，被艺术的刀割成火焰，点燃草色的根部。灵魂的肉，被发疯的情啃食，吞噬阳光、月光、星光与向日葵的光芒。只因自己是光的儿子。

作者: 洛阳牡丹 时间: 2013-11-24 09:08
自画像，是大师以油画的方式为活着的自己立起墓铭志。

作者: 洛阳牡丹 时间: 2013-11-24 09:08
人生的缩影，定格在画面上。灵魂，守望一生最珍贵的信仰，惟有光芒与色彩支撑孤独的脊梁。掠过伤痕与死亡的孤影，即使真的倒下，手里还攥着不肯丢掉的画笔。

作者: 洛阳牡丹 时间: 2013-11-24 09:08
深刻的解读，学习了！

作者: 老远 时间: 2013-11-24 09:16
真美！学习啊

作者: 阿鹏 时间: 2013-11-24 09:21
深刻的诗核内心，阿鹏拜读！

作者: 招小波 时间: 2013-11-24 10:00
人生的缩影，定格在画面上。灵魂，守望一生最珍贵的信仰，惟有光芒与色彩支撑孤独的脊梁。掠过伤痕与死亡的孤影，即使真的倒下，手里还攥着不肯丢掉的画笔。{:soso_e142:}

作者: 戴永成 时间: 2013-11-24 11:23
谢谢老远、朱荣兴、贵州孤独客、苏勤、洛阳牡丹编辑、阿鹏文友、招小波主持人的点评与指导。问好！

作者: 招小波 时间: 2013-11-24 12:15
割掉一只耳朵，殉葬给艺术。烟斗冒出袅袅白烟，飘着孤独的游魂。
生命的血，被艺术的刀割成火焰，点燃草色的根部。灵魂的肉，被发疯的情啃食，吞噬阳光、月光、星光与向日葵的光芒。只因自己是光的儿子。
{:soso_e142:}

作者: 招小波 时间: 2013-11-24 14:45
一缕缕烟，飘着淡定的目光，抵达灵魂深处的孤寂。
割掉耳朵，难道是不想听到那些黑暗中贪婪、浮躁、苦难、世俗的声音么？
把色彩交给宁静，让色彩呐喊出火焰、愤怒、面包与爱情的声音，让累了的灵魂静一些。
{:soso_e179:}

作者: 戴永成 时间: 2013-11-25 06:46
谢谢招小波主持人的点评与指导。问好！

作者: 老远 时间: 2013-11-25 07:22
早读，学习，问好老师

作者: 戴永成 时间: 2013-11-25 07:40
谢谢老远编辑每一天的点评、指导与鼓励。问好！

欢迎光临中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/)