中国诗歌流派网

标题: 《广陵散 . 乱心弦》作者不详 [打印本页]

作者: 爱恋 时间: 2014-4-28 23:02
标题: 《广陵散 . 乱心弦》作者不详
本帖最后由爱恋于 2014-4-28 23:05 编辑

本帖最后由爱恋于 2014-4-28 22:53 编辑

      今天去踏春，捡到两块竹简以为捡了宝！就没心思在荡下去呢，赶忙去了古玩城。
   找了个年纪最大的古玩老人（我猜没有一百也应该有九十岁呢)我神神秘秘拿给老人非常紧张，您看看这个值钱否？那知老人鄙视了下我的紧张，很淡定接到手中，瞄了一眼，《广陵散》不就是广陵人写的散文吗！还《乱心弦》老人又鄙视了下！（我恁是研究了半天也没弄明白的是什么东西的东西）因为我真是一个也不认识。老人把它还给我，头也没回走到柜台后面，叮叮当当响了一阵，拖出了一堆竹简，年轻人你要是喜欢我送你一把，上面奇怪的文字后面还有简体字译文，这个我看得懂，当时我就骄傲啊我这小学也没白读！除了《广陵散》还有《满江红》《霸王弓》等等，很多我都叫不出名字的，看来我那时真应该多读个七八年小学！现在后悔也来不急了...老人又一次鄙视,年轻人要多学点,这是古文翻译词典,一千块,看你好学打个折一百八,我愣了好半天,看看一堆还很新的竹简,再看一下手里的糊着乱泥黑湖乎乎破烂不堪的竹简,咱啥也没说给了钱,疯似的逃了,找了条臭水沟就毫不犹豫扔了!
      由于对词典廖误加上文化的限止那两片竹简的内容如下：（当时扔的时候就后悔了,我不怀疑自己的记忆力,除非黄药师的夫人！如有批漏还请诗人们海涵)

                           《  广陵散 . 乱心弦  》作者不详

   奴身许, 晓鸣相思曲,  一渡淮水乱心弦,  荡起秋水掩悲悯! 疏与谁人知? 还羞怯...
   奴心许, 晚吟相思曲,  两渡淮水乱心弦,  卷起秋色识愁云! 疏与谁人知? 还羞怯...

   注: (  奴身许,可能那个朝代是指婚配,词典找不到译文因为竹简的那个地方缺了一块。) 可能还有几渡淮水,都怪我当时只拣了两块竹简,为什么不再去土坑刨刨?!

作者: 朱荣兴 时间: 2014-4-29 06:44
坐上沙发细品

作者: 老远 时间: 2014-4-29 07:30
提读，问好

作者: 黄锡锋 时间: 2014-4-29 07:57
欣赏！问好！

作者: 在线灵童 时间: 2014-4-29 17:23
叙述多了。

作者: 爱恋 时间: 2014-4-29 18:17
本帖最后由爱恋于 2014-4-29 19:00 编辑

朱荣兴发表于 2014-4-29 06:44
坐上沙发细品

兴老师！味道不好

问您晚上好！咖啡奉上！

作者: 爱恋 时间: 2014-4-29 18:19

老远发表于 2014-4-29 07:30
提读，问好

远老师好！敬茶！

作者: 爱恋 时间: 2014-4-29 18:22
本帖最后由爱恋于 2014-4-29 18:58 编辑

黄锡锋发表于 2014-4-29 07:57
欣赏！问好！

锋老师好！说欣赏，一般都是形容很滥！
还是要给您搬桌搬啤酒！

作者: 洪芜 时间: 2014-4-29 18:22

在线灵童发表于 2014-4-29 17:23
叙述多了。

附议。问好！

作者: 爱恋 时间: 2014-4-29 18:26
本帖最后由爱恋于 2014-5-2 23:00 编辑

在线灵童发表于 2014-4-29 17:23
叙述多了。

叙述多，好啊！就怕说不清楚引人误会

童老师晚上好！您别跑，等会开车送您！

作者: 爱恋 时间: 2014-4-29 18:59

洪芜发表于 2014-4-29 18:22
附议。问好！

谢谢老师提读！
祝您晚上好！

作者: 瘦梅子 时间: 2014-5-11 14:53
“广陵”是扬州的古称，“散”是操、引乐曲的意思，《广陵散》的标题说明这是一首流行于古代广陵地区的琴曲。诗中女主人公显然在扶《广陵散》这首曲子，“晓鸣相思曲, 一渡淮水乱心弦, 荡起秋水掩悲悯! 疏与谁人知?”

作者: 瘦梅子 时间: 2014-5-11 14:55
，《广陵散》不就是广陵人写的散文吗！
这老人他不明白！

作者: 朱荣兴 时间: 2014-5-12 15:41
作者不详可考证之

作者: 爱恋 时间: 2014-5-21 09:09

朱荣兴发表于 2014-5-12 15:41
作者不详可考证之

既然埋葬了上千年，又何须考证！！兴老师好！
不小心拣到了两块竹简，又何须去学考古！

作者: 爱恋 时间: 2014-5-21 09:12

瘦梅子发表于 2014-5-11 14:53
“广陵”是扬州的古称，“散”是操、引乐曲的意思，《广陵散》的标题说明这是一首流行于古代广陵地区的琴曲 ...

老师是有学问的人，说的有道理！问好！

作者: 爱恋 时间: 2014-5-21 09:15

瘦梅子发表于 2014-5-11 14:55
，《广陵散》不就是广陵人写的散文吗！
这老人他不明白！

关键是我学识浅！不明白！
问好老师！

作者: 沙漠的杨 时间: 2014-5-21 11:01
欣赏！问好！

作者: 瘦梅子 时间: 2014-5-21 20:14

爱恋发表于 2014-5-21 09:12
老师是有学问的人，说的有道理！问好！

快别那么说，学无止境，互相学习！

作者: 瘦梅子 时间: 2014-5-21 20:16

爱恋发表于 2014-5-21 09:15
关键是我学识浅！不明白！
问好老师！

问好诗友！互相提高！

作者: 爱恋 时间: 2014-5-24 15:13

瘦梅子发表于 2014-5-21 20:16
问好诗友！互相提高！

谢老师鼓励！
还是喜欢在工地上的风吹日晒更能让人成熟

作者: 爱恋 时间: 2014-5-24 15:25
本帖最后由爱恋于 2014-5-24 21:19 编辑

瘦梅子发表于 2014-5-21 20:14
快别那么说，学无止境，互相学习！

文字可以组成美妙的音符，也可以组成丑陋鬼脸！
不想学了，学不来！在工地上老老实实晒晒，那样很健康！
谢谢您鼓励！

欢迎光临中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/)