这几张脸在人群中闪现;
湿漉漉的黑枝上花瓣数点。
赏析:这是美国意象派先驱和大师庞德具里程碑意义的名作,原稿30句,后减少成15句,最后浓缩为2句。如果我们对照原文,这最后定稿的“2句”其实就是两个词组:
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet,black bough.
其中无一个谓语动词,显然不属于句子。从此诗创作、修改过程我们首先得到的启示不言而喻:诗贵凝练,防松散。我国“今天”派(北岛不承认“朦胧诗派”的称号,认为是别人强加的,宁愿自称“今天”派,为尊重他本人意愿,在此采用“今天派”一词。)代表人物顾城震动整个诗坛的《一代人》也只有两句:黑夜给了我黑色的眼睛/我却用它寻找光明。启示之二是:诗重含蓄,避直露。《在地铁车站》未直接告诉读者诗的内涵,而是用隐喻调动读者的想象或联想。“在人群中闪现”的“这几张脸”有的说是婴儿,有的说是少女,这都无妨,反正象“花瓣数点”。“湿漉漉的黑枝”使读者自然联想到阴冷昏暗的地铁车站,更深层的意蕴则是芸芸众生的忙碌无奈和对美好事物的憧憬。这些当然比直白的述说更值得寻味。