标题: 【英诗汉译】《鲁拜集》第26首 [打印本页] 作者: 普敬 时间: 2012-6-6 10:28 标题: 【英诗汉译】《鲁拜集》第26首 Rubaiyat 26 【first edition，Fitzgerald】
Oh, come with old Khayyam, and leave the Wise
To talk; one thing is certain, that Life flies;
One thing is certain, and the Rest is Lies;
The Flower that once has blown forever dies.