中国诗歌流派网

标题: 《江上渔者》存疑 [打印本页]

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-8 13:29
标题: 《江上渔者》存疑
本帖最后由天空歌王于 2015-4-8 15:08 编辑

《江上渔者》存疑

　　江上渔者一诗是北宋范仲淹的作品，其实一提范仲淹我们往往首先想到的是其名篇《岳阳楼记》。

　　《江上渔者》全诗不长，只有20个字：

　　江上往来者，

　　但爱鲈鱼美。

　　君看一叶舟，

　　出没风波里。

　　我存疑的是最后一个字。

　　二四句押韵是诗歌的特质。诗盛于唐，唐宋相连，饱学的范仲淹有押不上韵的可能吗?

　　美和里两个字，意思上八竿子都拨拉不着！而且里这个字在诗句中，缺少诗感和语感且用意也平庸——仅就我的诗歌思维和感觉而言；除非是为了增加质朴感。

　　我试着找寻其中的原因，有一个字引起了我的兴趣，这个字至少要有以下几个特点：

　　一、与美字一样，有形容的意思，就是都属于形容词（字）；二、韵脚要和美字一致，接近都不行。这一点至关重要；三、在字形上高度接近里字，写的时候容易让读者与里字混淆，只有这样才能被错看或错抄成里字。

　　这个字是哪个字呢？似乎应该是“累”！

　　用舟累指代舟上的人即渔者累，这样，诗歌的味道就符合了。而且累这个字符合上述的三个特点。

事情大概是这样的：老范在写诗的时候用的是草书或行草（相传后来从洞庭湖打捞上来的岳阳楼记数十块石碑为范仲淹手书，虽缺失了四块石碑，但可以分辨出通篇用的字体就是行草），可能还喝了不少酒，把累一划拉，结果后来抄写传承的人把累字看成里字了——有兴趣的可以下载个草书软件把里和累比对一下。
　　当然，如果你不觉得累的话，还可以把诗中的里字换成累字朗读一下——

《江上渔者》：

江上往来者，

　　但爱鲈鱼美。

　　君看一叶舟，

　　出没风波累。

当然的当然，也许范仲淹没有写得潦草，也许后人没有传抄的错误，那么可研究的就是第二句的韵脚了，美这个字，高本汉和王力教授均考证中古音为“mi”，这样，江上渔者的二四句押韵就说的过去了。

现在的疑问是北宋范仲淹所处的时代仍然在诗中使用中古音吗？毕竟，唐五代的时候已经是中古音的后期了。范仲淹出生的989年与中古音后期的唐五代（884年以降），差了100多年呢。

作者: 萧仲莲 时间: 2015-4-8 14:26
真正的读书人！

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-8 15:19

萧仲莲发表于 2015-4-8 14:26
真正的读书人！

谢阅~涂鸦之作~惭愧~

作者: 张无为 时间: 2015-4-12 12:42
嗯，里与累诗意可以推敲。不过
美、里在平水韵中均属于上声四纸，是押韵的；而累属于去声四置。
里的繁体是“裡”，与累没有相似点。

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 19:24
本帖最后由天空歌王于 2015-4-12 19:26 编辑

张无为发表于 2015-4-12 12:42
嗯，里与累诗意可以推敲。不过
美、里在平水韵中均属于上声四纸，是押韵的；而累属于去声四置。
里的繁体 ...

张教授的裡值得商榷~建议您查阅《新华字典》——繁体的累上面是品字形的三个田

至于发音~更值得商榷——我的发音在唐朝的普通话中不读WO!

作者: 张无为 时间: 2015-4-12 19:30

天空歌王发表于 2015-4-12 19:24
张教授的裡值得商榷~建议您查阅《新华字典》——繁体的累上面是品字形的三个田

至于发音~更值得商榷 ...

嗯，可进一步考察。

作者: 皿成千 时间: 2015-4-12 19:42
记得是往来人，不是者。古代唐宋基本以南方口音为准，地方有的是客家话。如辛弃疾就用过方言押韵。里字在广东的白话就可读作：lei .与美mei正好押韵。

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 19:44
本帖最后由天空歌王于 2015-4-12 19:47 编辑

张无为发表于 2015-4-12 19:30
嗯，可进一步考察。

回这个字，在唐朝的官方和诗歌语言中读huai

——只有这样才能解释“少小离家老大回”“碧水东流至此回”等的韵脚~老贺、老李、老白等大诗人不可能不会押韵！

详见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_49fa90330100fbi0.html

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 19:48
本帖最后由天空歌王于 2015-4-12 20:06 编辑

皿成千发表于 2015-4-12 19:42
记得是往来人，不是者。古代唐宋基本以南方口音为准，地方有的是客家话。如辛弃疾就用过方言押韵。里字在广 ...

感谢关注！

形成了诗~在一定时期还是要有统一的标准的的~比如回这个字——http://blog.sina.com.cn/s/blog_49fa90330100fbi0.html

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 20:12

张无为发表于 2015-4-12 12:42
嗯，里与累诗意可以推敲。不过
美、里在平水韵中均属于上声四纸，是押韵的；而累属于去声四置。
里的繁体 ...

再说了~唐宋的事~考证起来难，就单单是唐朝，也有许多轶事——

　       转：关于唐诗的猛人猛事

　　　　一、

话说在唐代，有一些地方，是诗人们ＰＫ谁更猛的地方，就好像武林中的华山。
当时，在山西蒲州有一个楼，叫做鹳雀楼，一共三层，挺壮观。
沈括在《梦溪笔谈》里说，唐代很多诗人都一窝蜂跑到鹳雀楼去写诗。他们互相ＰＫ，看谁最猛。
要知道，唐代是什么时代？是诗人一个比一个猛的时代，没有一点底气是不敢乱写的，估计宋江之流到了鹳雀楼，也不好意思把“敢笑黄巢不丈夫”之类的打油诗写上墙去。不像现在，阿猫阿狗都敢留个“某某某到此一游”。
这一年，鹳雀楼来了一个大猛人，名叫李益。
没听说过不要紧，记住他是唐代诗坛的一个大猛人就行了。
读了其它诗人的作品后，李益冷笑一声，挥毫泼墨，留下了八句：
“鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫。汉家箫鼓空流水，魏国山河半夕阳。事去千年恨犹速，愁来一日即为长。风烟并是思归望，远目非春亦自伤。”
看着那挥洒淋漓的墨渍，李益嘴边浮现了微笑。他知道，这首诗会流芳千古。
果然，这首诗被人们争相传诵：猛，真猛！
然而，它居然没有成为鹳雀楼上最猛的诗，甚至连第二猛的都排不上。这不怪李益，要怪只怪唐代的猛人实在太多了。
又一个猛人来到了鹳雀楼。他叫畅当。
他读了李益的诗，却只淡淡一笑。八句？七言？有必要吗？畅当挥毫泼墨，写下了一首诗，只有四句：
“迥临飞鸟上，高出世尘间。天势围平野，河流入断山。”
绝了。简直绝了。
这首诗，不但被认为压过了李益那首，更是让成百上千写鹳雀楼的猛人们没了脾气。
这叫其它的诗人还怎么写？还能写得比这景色更壮阔吗？还能比这心胸更宏大吗？
能！这是唐代，没有什么不能发生。
还有一个更猛的人飘然而来，登上了鹳雀楼。让我们记住他的名字——王之涣。
顺便说一句，这个猛人在《全唐诗》里只留下了六首诗，其它的都散佚了。关于他的资料很少很少。
王猛人登上了鹳雀楼。这里已经来过很多诗人，留下了无数名篇。它们都才华熠熠，猛气十足，犹如铜墙铁壁，封住了他的出路。
他必须再辟蹊径，再升逼格！
然而，猛人就是猛人。眺望着眼前的苍茫落日、滚滚黄河，王之涣拿起笔来，写下了四句：
“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”
这就是大唐的气象，是大唐一代猛人的胸襟。
由于这首诗太猛了，以至于一千多年后的今天，小孩子启蒙学唐诗，往往第一个就要学这一首。
　

　　　　二、

王之涣先生也交了一些猛人朋友，其中最猛的有两个，一个是绝句猛人王昌龄，一个是边塞猛人高适。
猛人之间是互相不服气的。他们找各种机会ＰＫ，看谁最猛。
王昌龄可不是一般人。李白的七言绝句恐怖吧？想想“朝辞白帝彩云间”“故人西辞黄鹤楼”就知道了。但是王昌龄的七言绝句恨不得比李白还猛。“七言绝句，古今推李白、王昌龄”“ 天生太白、王昌龄以主绝句之席”。
高适，也是个大猛人。岑参的边塞诗恐怖吧？想想“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”就知道了。但是高适的边塞诗恨不得比岑参还猛。别告诉我你没听过“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”。大猛人杜甫是怎么评价高适的？“独步诗名在”！
可想而知，要ｐｋ掉这两个猛人，让他们彻底服气认怂，多不容易。
但是我们的一代猛人王之涣做到了。
这一天，下着小雪，三个猛人跑到一起吃酒。忽然酒楼上来了几个美丽的梨园女子奏乐唱曲，唱的是当时最流行的诗，相当于现在的流行歌曲。
绝句猛人王昌龄主动挑起了ｐｋ。
他说，我们三个都很猛，但到底谁最猛呢？不如今天比一比，这些美女唱我们谁的诗最多，谁就最猛。
另外两个都没有意见。于是，一段千古佳话就此开场。
一个歌女首先唱：“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”
王昌龄微笑起来，伸出中指（我猜的，其实我不知道他伸的是哪根手指）在墙壁上画了一道：“我一首了。＂
又一个歌女唱道：“开箧泪沾臆，见君前日书。夜台何寂寞，犹是子云居。＂
高适也伸出中指画墙壁：“我也一首了。”
王之涣只是浅笑着，虽然落后，但并不慌张。
又一歌女开口唱了，又是王昌龄的一首绝句。王昌龄得意洋洋起来，提醒王之涣：“喂，我已经两首了。”
这时，一直很安静的王之涣终于表态了。他说，刚才这些歌女档次不高，她们唱的曲子怎么能算呢？
他伸手指向最美丽的一个歌女，微笑着说：“如果她唱的不是我的诗，我就承认自己是撸瑟；如果她唱了我的诗，那你们就拜在我座下，拜我当老大吧。”
终于，轮到这个最美丽的女子唱了。
只听她唱的是：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山，羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”
寂静。死一般的寂静。
王之涣回过头来，微笑着看着王昌龄和高适。这首诗正是他的不朽名篇《凉州词》。
我们不知道，王昌龄和高适有没有当场下拜认老大。
但我们知道，后来的文艺批评家们争论哪首绝句是唐朝第一猛，费了很多口水。
明朝的文坛霸主李攀龙说，要数王昌龄的“秦时明月汉时关”最猛；
继任的霸主王世贞说，是王翰的“葡萄美酒夜光杯”最猛；
但清代的大才子王渔洋不服。他抱来了四个重磅炸弹，说每一颗都可以把你们的那些“最猛”炸了。
这其中，第一颗是王维的“渭城朝雨浥轻尘”；第二颗是李白的“朝辞白帝彩云间”；第三颗是王昌龄的“奉帚平明金殿开”；而第四颗，就是王之涣的“黄河远上白云间”。
是的，王之涣只留给我们六首诗。
但已经足够了。
我们不能要求更多了。

　　　　三、

接下来出场的大猛人，叫王勃。
又是姓王的。
那一年，洪州都督阎伯屿坐镇南昌，新修了一个楼，装潢极其豪华。那时候也没有什么八项规定，阎都督大张旗鼓请客吃饭，招待宾客。
当时干部吃饭也要讲格调，不能搞海天盛宴，而是要请一些有文化的人来镇场子。有一个年轻人被邀请了，他就是王勃。
顺便说一声，王勃是初唐大名鼎鼎的“四杰”之一，其当时的江湖地位，相当于东邪西毒南帝北丐。
关于四杰的排名顺序，争论很多，有人说是王、杨、卢、骆；有人说应该是王、骆、卢、杨。但不管怎样，一千多年来，没有任何一个批评家敢不把王勃排第一；再过一千年也不会有。
他那一句“海内存知己、天涯若比邻”，就足够砸死唐朝好多猛人。
话说阎都督请吃饭的时候，号召大家以自己的新楼房为题写作文。
他真是想搞作文比赛吗？错了，他是想借机会夸耀自己女婿吴子章的才学。他事先已准备好了一篇作文，打算在席间让女婿拿出来，把大家镇住，就跟贾政在大观园里让贾宝玉题写对额的意思差不多。
在座的客人又不是傻子，不敢抢女婿的风头，都推辞不写。
女婿得意洋洋，正准备把已在胳肢窝里捂热了的作文掏出来，忽然，二十多岁的王勃站了起来：“我写。”
阎都督当然很不高兴，拂袖而去。
坐在帐后，他越想越气，忍不住叫手下去看看那个小子写了什么。
不一会儿，手下来报告：“他的开头是‘豫章故郡，洪都新府’！”
都督嗤之以鼻：“不过是老生常谈嘛”。
一会儿，手下又来报告：他写了“星分翼轸，地接衡庐”！
都督沉吟了，他感觉大事不好，自己的女婿要糟。
随着一句又一句传到都督耳朵里，都督的脸已涨成猪肝色。
终于手下又跑来报告了：“他写了‘落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色’！”
都督终于崩溃了。“天才，天才啊！”
阎都督的这座楼房，叫做滕王阁。王勃的这篇作文，就叫做《滕王阁序》。
女婿被王勃抢了风头，无比愤怒。他指责王勃的作文是抄袭自己的。
为了证明自己是原创，他凭借过目不忘的特异功能，把王勃的作文流利地背了出来。
背完之后，他冷笑着盯着王勃。客人们也窃窃私语，怀疑王勃抄袭。
王勃不慌不忙地问女婿：“吴兄记性真好，佩服！佩服！不过我的作文末尾还有一首序诗，你知道吗？”
女婿傻眼了：还有诗？什么诗？
于是王勃起身挥毫，文不加点，写下一首序诗：
“滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞；画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨；闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋；阁中帝子今何在，槛外长江空自流！”
又是寂静。死一般地寂静。
女婿羞愧地退下了。他终于知道，自己今天面对的绝不只是尘世中一个迷途小书童。
王勃只活了二十六岁。在一次南下去看他父亲的时候，渡海溺水，受到了惊吓，挂了。
我们不知道，如果他活到六十二岁，会猛到什么程度。可能是他猛得老天爷也看不下去了，怕以后的文学史没法写了，让他挂掉算了。
　
　
　　　　四、

诗也是有套路的。写着写着，猛人们就逐渐发现了一些创作的套路。
比如，想成为唐代最猛的诗，最后一句就要用否定的结尾。
朱自清说，八首最猛的唐诗绝句，它们的结尾全部是否定式的：
“西出阳关无故人”“不教胡马度阴山”“两岸猿声啼不住”“玉颜不及寒鸦色”“醉卧沙场君莫笑”“春风不度玉门关”“不知何处吹芦管”“商女不知亡国恨”。
难道这种套路就不能打破吗？
能。
这一年，一个孤独的诗人来到了苏州。他叫张继。
他的名气不大，和之前王勃、王之涣、王昌龄、王维、李白、高适、李益等猛人比，他只算是个小诗人。历史也没有详细地记录下他的生平。
我们只知道，他一生不太得志，快５０岁才有了正经职位，长期在外漂泊。那一个夜晚，在苏州，他很想家。
大雾弥漫的晚上，他睡在船舱里，思想着故乡和前程，辗转反侧。
不知道是什么魔力，让这个一直好像并不太猛的诗人小宇宙爆发，写出了一首超级猛的千古名诗：
“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠，姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”
清代的蘅塘退士编了那本着名的《唐诗三百首》，只选了张继同学的一首诗。
他只能选一首，因为张继流传后世的诗本来就很少，也都不太猛；但他也不敢不选这一首，不然他的《唐诗三百首》要被骂死。
有不少人坚持说，这首诗是唐代第一名。
就是这一首诗，让毛宁哥哥唱了又唱，余秋雨伯伯含泪赞了又赞。
写完这一首之后，我不知道张继是否喷出一升鲜血，大叫一声，毕生功力散尽，倒在船舱中；就好像王真人竭尽全力发了一招一阳指，破了蛤蟆功，然后倒栽葱倒了下去。
倒下去的时候，他应该是微笑着的：
我作为一个小诗人，却写出了诗歌史上最伟大的作品。
谁说结尾要用否定句，才能写出猛诗？
人，一辈子有这一次巅峰体验，足矣。

补记：据说张继成佛了~诗佛~有诗为证——
　 从一首唐诗会晤张继
               作者：天空歌王

今夜的钟声又敲打了多少行人
我在一首唐诗面前充满疑问
无由会晤　唐朝的学兄张继
你为何去了姑苏城外的寒山寺
　
落魄的书生吟风诵月　那时
你的衣袋里也许没有多少银子
同窗好友一个个考中红榜
名落孙山的你有多么伤心失意
　
上有天堂下有苏杭　苏州
真的是一个可消忧愁的去处？
看江枫渔火　我要是去寒山寺
你说我们能否相遇在月落乌啼?
　
那些中榜的举人或者进士
早已经失去记忆　他们和你
不在一个层次　寒山寺
从此供奉了另一尊佛是你张继
　
穿透千年　是你末句的钟声
客船可否载得动你的才华横溢
有时间你来鲁中之中的平原
让我们一醉方休喝个酣畅淋漓
            （每段4行~五段20行）

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 20:14

萧仲莲发表于 2015-4-8 14:26
真正的读书人！

什么哦~偶就是偶尔显摆一下下~呵呵

作者: 皿成千 时间: 2015-4-12 20:19

天空歌王发表于 2015-4-12 19:48
感谢关注！

形成了诗~在一定时期还是要有统一的标准的的~比如回这个字——http://blog.sina.com.cn/ ...

平水韵：上平，十灰：回、来是押韵的。
方言中也有押韵,比如来读lui

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 20:25

张无为发表于 2015-4-12 12:42
嗯，里与累诗意可以推敲。不过
美、里在平水韵中均属于上声四纸，是押韵的；而累属于去声四置。
里的繁体 ...

累的音调，除了平声，另外的三个声调都有！！

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 20:39

皿成千发表于 2015-4-12 20:19
平水韵：上平，十灰：回、来是押韵的。
方言中也有押韵,比如来读lui

学兄开玩笑吧？用清朝的东东界定唐宋的？中间还隔着元明呢

作者: 皿成千 时间: 2015-4-12 20:44

天空歌王发表于 2015-4-12 20:39
学兄开玩笑吧？用清朝的东东界定唐宋的？中间还隔着元明呢

我是说这里是有根据的。方言里的读音是宋时的依据。再说平水韵不管是何时出的，都有一定依据而来。从我上两点看，没什么存疑的。

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 20:44

皿成千发表于 2015-4-12 20:44
我是说这里是有根据的。方言里的读音是宋时的依据。再说平水韵不管是何时出的，都有一定依据而来。从我上 ...

到清末使用的官韵，是通称的''平水韵部''

作者: 皿成千 时间: 2015-4-12 20:45
难道你不清楚唐宋时的韵按客家话等方言为基准？

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 20:48
本帖最后由天空歌王于 2015-4-12 20:49 编辑

　　　　回这个字
　　　　文：天空歌王

　　“君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回”——回这个字，从网络搜集的视频和朗诵来听，觉得都读错了。

最早对回这个字有所认识是孔乙己写茴香豆的茴——回藏在草下面了。
　　《将进酒》的“将”读“qiang”，题目直译就是“请喝酒”的意思。这个没什么问题的，字典可查得到。
　　“奔流到海不复回”的“回”字值得我们考虑。而字典、词典以及百度就一个注音：“hui”
　　看一首唐诗，算是李白的老师吧，贺知章写的：
少小离家老大回，
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，
笑问客从何处来。
　　上述诗歌第一句的“回”字，不合应该押韵的常规，尽管二、四韵没有问题。
　　再来一首李白的名篇：
天门中断楚江开，
碧水东流至此回。
两岸青山相对出，
孤帆一片日边来。

　　上述两个诗歌题目我都忘了，只是临屏的此刻还记得诗句。如果说老李的老师不苛求的话（因为第一句的韵可押可不押），那李白的“碧水东流至此回”与“孤帆一片日边来”连二、四韵也不押就说不过去了。
　　两位大诗人连韵都押不上？这应该是不可能的！问题就出在这个“回”字上。
　　至少在“唐朝的普通话”里，“回”这个字不读“hui”！类似的事，李白所在时代的皇城长安在陕西，陕西的“我”、“我们”发音不读“wo”，而是读“e”，因此，“回”这个字在“唐朝普通话”里绝对不读“hui”。那应该是什么读音呢？应该读作“huai”——“怀、淮”的音！

也许有人会说“回”这个字是“还”的通假字，“还要来还钱”——前读“hai”、后读“huan”；如果通假于前者，那干嘛不直接用还？如果是后者，韵是“an”，押不上“ai”的韵脚！

　　让我们来设想一下：李白和朋友老岑以及丹邱到朋友家喝酒，喝到高兴时类似曲水流觞的吟诗；起首的句子老李显然考虑了韵脚，只是后来兴致勃发，才似有似无的忽略韵脚。
　　“陈王昔时宴平乐”，最后的平乐是一个道观的名字，在陈王曹植的时代叫“平乐观”，就读“ping-le”，不能读“ping-yue”。

　　（昨夜朗诵会结束，我见到了沈琪学兄；节目单上打的是沈琦，市文联创作室来到县城的头衔就是市领导；怪不得许多县领导都想上吊去世啊~哦，打错字了，是“上调去市”～）

　　索性再挂几个，当然还是与“回”有关的：

　　　　池上
　　　白居易

小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。

　　　　石头城
　　　　刘禹锡

山围故国周遭在，
潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月，
夜深还过女墙来。

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 20:52
本帖最后由天空歌王于 2015-4-12 20:58 编辑

皿成千发表于 2015-4-12 20:45
难道你不清楚唐宋时的韵按客家话等方言为基准？

惭愧~不是很懂客家话~

流行后的唐宋以降是以客家话分类的，拙作提到过中古音；
但在唐宋~尤其唐朝~长安是首都！

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 20:54

皿成千发表于 2015-4-12 20:44
我是说这里是有根据的。方言里的读音是宋时的依据。再说平水韵不管是何时出的，都有一定依据而来。从我上 ...

那就请学兄解释一下老白和老刘押韵有无问题~为什么？

　池上
　　　白居易

小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。

　　　　石头城
　　　　刘禹锡

山围故国周遭在，
潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月，
夜深还过女墙来。

作者: 皿成千 时间: 2015-4-12 21:11

天空歌王发表于 2015-4-12 20:54
那就请学兄解释一下老白和老刘押韵有无问题~为什么？

　池上

开有方言可读作kui
也许有别的依据可查。
从古到今有违常规的很多。
比如王安石的《元日》按说也是不入律的。
这些事很难一言两语说明白，兄有心可一一考究去。向你致敬！

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 21:15

皿成千发表于 2015-4-12 21:11
开有方言可读作kui
也许有别的依据可查。
从古到今有违常规的很多。

哈哈~诗弟哦

你说的客家话~就是拙文提及的中古音~

你觉得老范不钦佩唐诗？

岳阳楼记~可是骈文都用上了哦~

作者: 皿成千 时间: 2015-4-12 21:19

天空歌王发表于 2015-4-12 21:15
哈哈~诗弟哦

你说的客家话~就是拙文提及的中古音~

不一定是客家话，南方有六大方言，不能一一考试证。与谁不钦佩唐诗没有任何关系，至少我无从说起。

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 21:20

皿成千发表于 2015-4-12 21:11
开有方言可读作kui
也许有别的依据可查。
从古到今有违常规的很多。

你的解释~解释不了我例举的两首唐诗

这不是违规的特例——老贺的~老李的……很多了

这么说吧~您要进入了国务院~公开的话也必须得说官话！

作者: 皿成千 时间: 2015-4-12 21:35

天空歌王发表于 2015-4-12 21:20
你的解释~解释不了我例举的两首唐诗

这不是违规的特例——老贺的~老李的……很多了

说明你对诗词的韵法真不曾了解。按你逻辑北京时间就一定是在北京测定时间吗？
能解释得让你通的，只有王力先生了，我看。哈哈。唐中期以来，大量政要和诗词人是南方的。中国地理风水学说，罗宵山脉为南龙，主天下。名人能人开始在南方涌现。李白年代，书法家小钟，即钟绍京出任当时的江南第一个宰相级别的大官后，江南大量涌现了大官、诗词大家，自然一切标准就开始有变化了。制定标准的是人，而不是当朝机制或皇权。

作者: 皿成千 时间: 2015-4-12 21:40
而就是说，你要研究或存疑唐宋诗词韵律得先了解南方方言，南方有六大方言，当时的诗词创作音韵就是按方言为基准制定的。其他多说你也一时没有头绪。

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 22:03

皿成千发表于 2015-4-12 21:40
而就是说，你要研究或存疑唐宋诗词韵律得先了解南方方言，南方有六大方言，当时的诗词创作音韵就是按方言为 ...

请看拙文——中古音

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-12 22:04

皿成千发表于 2015-4-12 21:35
说明你对诗词的韵法真不曾了解。按你逻辑北京时间就一定是在北京测定时间吗？
能解释得让你通的，只有王 ...

官方语言~普通话~

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-13 18:53

皿成千发表于 2015-4-12 21:40
而就是说，你要研究或存疑唐宋诗词韵律得先了解南方方言，南方有六大方言，当时的诗词创作音韵就是按方言为 ...

不说不笑不热闹

存疑嘛~先存着~

作者: 天空歌王 时间: 2015-4-15 21:09

萧仲莲发表于 2015-4-8 14:26
真正的读书人！

就是没事爱胡琢磨~哈哈

欢迎光临中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/)