中国诗歌流派网

标题: 从小便斗到裤衩，从泉到旗帜——对裤衩现象的浅析 [打印本页]
作者: 诗意地栖居    时间: 2016-4-27 17:57
标题: 从小便斗到裤衩，从泉到旗帜——对裤衩现象的浅析
本帖最后由 诗意地栖居 于 2016-4-28 08:28 编辑

这几天诗歌论坛上裤衩横飞，争议更是比14亿条裤衩还多。是非先不论，这使我想起了画家杜尚。
1917年，杜尚将一个小便斗起名为《泉》，送到美国独立艺术家展览作为艺术品展出，成为现代艺术史上里程碑式的事件。有人说这是他对对艺术大师安格尔所画的《泉》的讽刺。
1919年，杜尚用铅笔给达·芬奇的蒙娜丽莎加上了两撇小胡子，于是“带胡须的蒙娜丽莎”成了西方绘画史上的名作。
于是，杜尚开创了达达主义，成为二十世纪实验艺术的先锋，开启了超现实主义。但也有人说他是高雅艺术的嘲弄者，是艺术花篮中的一条毒蛇，是毁灭美的恶魔。
我一直对印象派、象征主义-------之类的现代派、后现代派的东西无感，但我感觉到中国的诗歌似乎正在走西方绘画艺术的道路，我能感觉到，一个追求无意识写作、反传统、反规则、反艺术的诗歌时代正在开启（如果能称之为诗歌的话，当然，每个人对诗歌的定义不同），那将是个什么流派、什么主义呢？
还没进行深入的思考，随手写的，大家见谅！
作者: 叶如钢    时间: 2016-4-28 00:25
本帖最后由 叶如钢 于 2016-4-28 08:32 编辑

张冠李戴。

Marcel Duchamp  杜尚

1917 年, 塞尚只能作为鬼魂出现。
作者: 诗意地栖居    时间: 2016-4-28 08:18
叶如钢 发表于 2016-4-28 00:25
张冠李戴。

Marcel Duchamp  杜尚

翻译的不同，斯大林还有翻译成史达林的呢；
布什还有翻译成普什的呢
作者: 叶如钢    时间: 2016-4-28 08:21
本帖最后由 叶如钢 于 2016-4-28 08:32 编辑
诗意地栖居 发表于 2016-4-28 08:18
翻译的不同，斯大林还有翻译成史达林的呢；
布什还有翻译成普什的呢


塞尚和杜尚都是著名艺术家。 不存在翻译不同的问题。 发音也很不同。




作者: 诗意地栖居    时间: 2016-4-28 08:27
叶如钢 发表于 2016-4-28 08:21
塞尚和杜尚都是著名艺术家。 不存在翻译不同的问题。 发音也很不同。
你就别再谈翻译了。 省得丢人。
...

查了一下，是我记忆有误了！
多谢您的指导！感激不尽！
作者: 叶如钢    时间: 2016-4-28 08:31
诗意地栖居 发表于 2016-4-28 08:27
查了一下，是我记忆有误了！
多谢您的指导！感激不尽！

不客气！
谢谢你海纳。
问候！
作者: 诗意地栖居    时间: 2016-4-28 08:32
叶如钢 发表于 2016-4-28 08:31
不客气！
谢谢你海纳。
问候！

我都改过来了，多谢不吝赐教！
本来就是我错了，何谈海纳？应该的！
作者: 叶如钢    时间: 2016-4-28 08:33
诗意地栖居 发表于 2016-4-28 08:32
我都改过来了，多谢不吝赐教！
本来就是我错了，何谈海纳？应该的！

遥握！
作者: 诗意地栖居    时间: 2016-4-28 08:39
叶如钢 发表于 2016-4-28 08:33
遥握！

原来您是翻译家啊，怪不得如此厉害！佩服！
作者: 叶如钢    时间: 2016-4-28 08:45
诗意地栖居 发表于 2016-4-28 08:39
原来您是翻译家啊，怪不得如此厉害！佩服！

一般般。
多交流！
作者: 诗意地栖居    时间: 2016-4-28 08:50
叶如钢 发表于 2016-4-28 08:33
遥握！

很高兴认识您！
作者: 叶如钢    时间: 2016-4-28 10:02
诗意地栖居 发表于 2016-4-28 08:50
很高兴认识您！

我们加个朋友吧。
作者: 诗意地栖居    时间: 2016-4-28 10:10
叶如钢 发表于 2016-4-28 10:02
我们加个朋友吧。

不胜荣幸！
作者: 叶如钢    时间: 2016-4-28 10:11
诗意地栖居 发表于 2016-4-28 10:10
不胜荣幸！

作者: 张无为    时间: 2016-4-30 13:34
嗯，文学、艺术诸现象均可探讨，现象的新不新是关键砝码之一。
作者: 菊岭耕夫    时间: 2016-5-1 15:10
本帖最后由 菊岭耕夫 于 2016-5-1 15:12 编辑

裤衩是人类文明的标志。
“人”字没了胯下一点儿，
是因为人类穿上了裤衩。
韵律喻中国诗歌的裤衩，
无韵诗是无裤衩的裸儿。
作者: 汤胜林    时间: 2016-5-1 19:31
来看评论的
作者: 诗意地栖居    时间: 2016-5-3 09:08
张无为 发表于 2016-4-30 13:34
嗯，文学、艺术诸现象均可探讨，现象的新不新是关键砝码之一。

感谢张委员大家光临！敬茶！
作者: 诗意地栖居    时间: 2016-5-3 09:09
菊岭耕夫 发表于 2016-5-1 15:10
裤衩是人类文明的标志。
“人”字没了胯下一点儿，
是因为人类穿上了裤衩。

请喝茶！



欢迎光临 中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/) Powered by Discuz! X3.3