中国诗歌流派网

标题: 简析阿九短诗《穿越》文/燕庄生铁 [打印本页]

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-1-4 23:18
标题: 简析阿九短诗《穿越》文/燕庄生铁
   如果上帝——我姑且使用上帝这个常用词汇——使现实世界产生敌对的思想阵营，我们一不留神把两本敌对思想的书籍放置在一起也是没过错的。后一个经验读书人或许都有过，只是，捕捉到这个行为经验的文学意义并形成出色的诗歌文本，不是很容易。而对现实世界真相的理解需要智慧和洞察。如果两者兼备，可以说就可以进入汉语诗歌经典行列了。

   我把两本印着敌对思想的书
   并排放在硬木书架上。

   有意思的是，两本印着敌对思想的书恰好在一个读者的书架上相遇了。《穿越》如此安静地开首，似乎无奇，但这恰恰暗合了情节类文学的技法：不相遇永远没有故事。但《穿越》是短诗，因此这个技法也构成本诗的特色：叙述和情节。非叙事诗引入情节行吗？本诗就给出了肯定的答案。同时开首两行不但直接进入立意的核心，不枝不蔓，同时也为本诗奠定了沉稳的基调。

   一样的文字，有着无可辩驳的亲缘的词语
   在不同的立场上互致着怀疑和敌意。

   夜里，书架上传来怨恨的噬咬声，
   不知是词语之间，还是词语和牙齿的遭遇。

   为什么是书？当然是书。纸张和文字是中性的，只有思想有其强烈的愿望：传播。不言而喻，思想依靠书籍强制或不强制地影响甚至争夺读者群而产生力量。文字因思想而有了性质和立场，这四行作为一个意群出现，进一步将敌对的两本“书”拆解为无数的“文字”，一下子就闹哄起来。我们仿佛看到一群人与另一群人的厮杀。

   文学作品的独特处在于形象性。本诗作者将自己领悟到的真实世界，形象地展示出来。因意旨传递过程与现实世界高度吻合性，遮蔽了"书"的喻体的作用，但从形象性上看，“书”仍然是喻体。承载这敌对思想的两本书和叙述人“我”，构成近乎寓言式的行文。就我而言阅读本诗似乎听到两本书中文字扭打的声音，如果有读者听见炮火和轰炸声也不能说是过度领会。难道我们经历的世界不是如此吗？过程构成享受，文学作品的阅读也是如此。过程会加深阅读体验。

   我用一张塑料纸把二者审慎地分开，
   它们才渐渐安静，像一场决斗后留下的两块碑文。

   这两行中“安静”一词既是对开首两行的回顾，也是一场文字对决消烟散尽后暂时的悄无声息。值得注意的是，是“我”分开了他们。细心的读者会注意到开首第一个字就是“我”。我的行为有随意和故意之分，第一个“我”是对书籍的处置；第二个“我”是对于思想的处置。碑文一词显现了一场思想斗争的悲惨结果，也体现了作者的超越立场。短诗《穿越》到此结束的话，我也会认为是一首成功之作。但显然，极致的诗歌文本和它的作者不会放过对事物深度的终极挖掘。

   三年后，当我再从架上取下其中一本，
   我发现薄膜的两面嵌着来自双方的文字残迹。

   就像一块琥珀，封存着它们向彼此穿越的企图、
   临终的挣扎，直到目光的熄灭，

   其实书籍粘连这个经验对大多数人来说不是珍贵，而是烦恼。我们常说功夫在诗外，如果说诗歌依靠语言传递信息，那信息携带的内涵就是功夫。正如诗题《穿越》揭示的，从放置隔膜到两本书文字的相互镶嵌，作者再次抓住了喻体和本体的高度相似性。可以说达到绝妙的程度。文字战斗后尸体横陈的景象跃然纸上。
   真正珍贵的经验来自对现实世界的洞察，过于年轻的人是不大可能完成这个任务的：我们曾经站在一个思想阵营怒视过另一个思想阵营，我们不可能知道这是一种执迷。好在时间既培养智者也消弭观念，这因果正宜由诗人来揭穿。阿九的短诗《穿越》出色地完成了这个揭穿的任务。文学作品的存在价值在于它能给阅读者带来益处，通过阅读获得不曾亲生体会过的经验，以提升生命质量。一个精神领域满身是伤口的人，或许因为阅读一首诗而愈合了，并且完好如初，也未可知。我再次认为，本诗到此可以结束。但是……

   但我无法断定，那是边境线上心照不宣的渗透，
   一场失败的叛逃，还是一次冒死的亲近。

   对于主题来说，任何一首诗所透露信息无非有三种情况：一种是从来没被任何人领会过的；一种是被人朦胧感知过的而未被艺术性地传递给他人的；一种是被表达过的立意，再用新颖的手段传达的。我不必指明阿九先生的《穿越》属于那种情况。不论那种形式，终极诗歌文本必须超越以往，并且杜绝未来。上帝安排的世界，恰巧被诗人洞见而成型为诗歌，是我乐见的。《穿越》最后两行才是现实世界以及经典诗歌文本的真正的终结。

   儒家鼻祖孔子在《周易·系辞上》对语言提出质疑：书不尽言，言不尽意。这个问题恰恰被道家的庄子至少是部分地解决掉了。《庄子》一书将不可说的，说了，并且传递的效率是无与伦比的。《穿越》秉承的是庄子的为文之道。放在五四之后汉语新诗里面考量，本诗卸掉了汉语所有的华丽，语言成为过河筏子，将读者渡到彼岸，为最大目的。读者得意而忘言。举个例子来说，我宁可倾听非洲土著音乐，也不愿意欣赏我们的春晚节目上的那些主旋律歌曲。原因不是内容上的，是基调，语气，以及旋律散发出来的味道。消弭火气后，智者才能出现。文字也是。智性是阿九先生所有诗歌作品里携带的特质。而以这一首最为凸显。一首诗过分依赖当下会是短命的。一首诗应该扔到另外一个时代，由另外一群人阅读，并产生共鸣。本诗不过分依赖背景，也是一种穿越。奇特之处还在于，“书籍”既像喻体，又超越喻体，人灯合一，卓然独立的构思，巧妙而不露声色的建构，具有不可模仿性。

附录：《穿越》/阿九

我把两本印着敌对思想的书
并排放在硬木书架上。

一样的文字，有着无可辩驳的亲缘的词语
在不同的立场上互致着怀疑和敌意。

夜里，书架上传来怨恨的噬咬声，
不知是词语之间，还是词语和牙齿的遭遇。

我用一张塑料纸把二者审慎地分开，
它们才渐渐安静，像一场决斗后留下的两块碑文。

三年后，当我再从架上取下其中一本，
我发现薄膜的两面嵌着来自双方的文字残迹。

就像一块琥珀，封存着它们向彼此穿越的企图、
临终的挣扎，直到目光的熄灭，

但我无法断定，那是边境线上心照不宣的渗透，
一场失败的叛逃，还是一次冒死的亲近。

                                             2005-5

                                                                                                         2015.05.08

作者: 车行 时间: 2017-1-5 00:52
好诗好评，相得益彰！问好大侠——

作者: 小雪人 时间: 2017-1-6 10:30
诗好，评好。喜欢。

作者: 子青悠然 时间: 2017-1-7 13:03
如果说诗歌依靠语言传递信息，那信息携带的内涵就是功夫。

阅读，问好

作者: 子青悠然 时间: 2017-1-7 13:04
我发现薄膜的两面嵌着来自双方的文字残迹。

就像一块琥珀，封存着它们向彼此穿越的企图、
临终的挣扎，直到目光的熄灭，

但我无法断定，那是边境线上心照不宣的渗透，
一场失败的叛逃，还是一次冒死的亲近。

这个喜欢

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-1-8 22:24

车行发表于 2017-1-5 00:52
好诗好评，相得益彰！问好大侠——

问好车行。

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-1-8 22:24

小雪人发表于 2017-1-6 10:30
诗好，评好。喜欢。

谢谢小雪人来阅。问好。

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-1-8 22:25

子青悠然发表于 2017-1-7 13:04
我发现薄膜的两面嵌着来自双方的文字残迹。

就像一块琥珀，封存着它们向彼此穿越的企图、

子青好。

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-1-8 22:26

子青悠然发表于 2017-1-7 13:03
如果说诗歌依靠语言传递信息，那信息携带的内涵就是功夫。

阅读，问好

没有任务的情况下，按自己喜欢的作品写评。非常惬意。

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-5 21:16
从微诗里，看到的头像；再关注微诗，再其他。。。看了两篇诗评，余味难消；便留下片言只语。

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-7-6 12:42

五屏山下一野夫发表于 2017-7-5 21:16
从微诗里，看到的头像；再关注微诗，再其他。。。看了两篇诗评，余味难消；便留下片言只语。

问候野夫。
堪比狄仁杰啊

业余写作，品诗。不成体系，多指正。

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-6 13:06

燕庄生铁发表于 2017-7-6 12:42
问候野夫。
堪比狄仁杰啊

看你的头像，让我想起：北京人

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-7-6 13:16

五屏山下一野夫发表于 2017-7-6 13:06
看你的头像，让我想起：北京人

山顶洞人。

作者: 敖华 时间: 2017-7-6 14:02
透彻深刻酣畅淋漓

作者: 敖华 时间: 2017-7-6 14:04
挑一个字

我不必指明阿九先生的《穿越》属于那种情况。不论那种形式，终极诗歌文本必须超越以往，并且杜绝未来。

“那”应该为“哪”

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-6 17:00

燕庄生铁发表于 2017-7-6 13:16
山顶洞人。

哈哈哈。你自己也觉得像。之前误以为，穿越时空

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-6 17:00

燕庄生铁发表于 2017-7-6 13:16
山顶洞人。

哈哈哈。你自己也觉得像。之前误以为，穿越时空

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-6 17:00

燕庄生铁发表于 2017-7-6 13:16
山顶洞人。

哈哈哈。你自己也觉得像。之前误以为，穿越时空

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-7-16 23:36

敖华发表于 2017-7-6 14:02
透彻深刻酣畅淋漓

问好敖华。

多多指正。

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-7-16 23:37

敖华发表于 2017-7-6 14:04
挑一个字

我不必指明阿九先生的《穿越》属于那种情况。不论那种形式，终极诗歌文本必须超越以往，并且杜 ...

敖华主持严谨。谢纠错。

致敬

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-7-16 23:39

五屏山下一野夫发表于 2017-7-6 17:00
哈哈哈。你自己也觉得像。之前误以为，穿越时空

头像一更换，时空观念立马改变。

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-17 15:51

燕庄生铁发表于 2017-7-16 23:39
头像一更换，时空观念立马改变。

写了一段，感觉不够完美，所以不敢亮出来

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-17 15:51

燕庄生铁发表于 2017-7-16 23:39
头像一更换，时空观念立马改变。

写了一段，感觉不够完美，所以不敢亮出来

作者: 敖华 时间: 2017-7-17 21:51

燕庄生铁发表于 2017-7-16 23:37
敖华主持严谨。谢纠错。

致敬

作者: 长江两岸 时间: 2017-7-18 07:59
阿九是谁？旅美翻译家吗？

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-7-18 12:53

五屏山下一野夫发表于 2017-7-17 15:51
写了一段，感觉不够完美，所以不敢亮出来

问好野夫兄。

我体会是，诗写的好，评也自有深刻体会。

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-7-18 12:54

长江两岸发表于 2017-7-18 07:59
阿九是谁？旅美翻译家吗？

是。

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-18 19:58

燕庄生铁发表于 2017-7-18 12:53
问好野夫兄。

我体会是，诗写的好，评也自有深刻体会。

找了一块石头做胆，所以写一点诗；评，（如果我的那个算评）只是给自己的评过一次。

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-18 19:58

燕庄生铁发表于 2017-7-18 12:53
问好野夫兄。

我体会是，诗写的好，评也自有深刻体会。

找了一块石头做胆，所以写一点诗；评，（如果我的那个算评）只是给自己的评过一次。

作者: 燕庄生铁 时间: 2017-7-24 07:30

五屏山下一野夫发表于 2017-7-18 19:58
找了一块石头做胆，所以写一点诗；评，（如果我的那个算评）只是给自己的评过一次。

早晨好野夫兄。

我也一样的，作为业余爱好，写点字字。

和兄说话不忌讳——

作为一个讲究修为的笔名，写着写着就谨慎起来，珍惜起来，人与文本都有顾虑。拓展性就会受到影响。
两个办法，之一是破除我执。不容易。
我选择马甲。不是为了放纵，是开拓自己的写作边界。

作者: 五屏山下一野夫 时间: 2017-7-24 22:44

燕庄生铁发表于 2017-7-24 07:30
早晨好野夫兄。

我也一样的，作为业余爱好，写点字字。

兄弟的评，我是非常喜欢；你的内敛，与深沉。。。

作者: 长江两岸 时间: 2017-7-25 14:24
又记了
又读了一遍

作者: 蛇珠 时间: 2017-7-25 17:30
穿越文字
穿越思想

作者: 放蜂人 时间: 2017-8-1 07:53
值得一读

作者: 放蜂人 时间: 2017-8-14 11:01
好诗好评

欢迎光临中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/)