中国诗歌流派网

标题: 【神秘花园】 [打印本页]

作者: 叶如钢    时间: 2017-5-14 13:51
标题: 【神秘花园】
本帖最后由 叶如钢 于 2017-5-14 13:52 编辑


神秘花园

叶如钢


钢锭刀削丝制的月光, 顽铁疙瘩磨成的玉
也是铁的蒺藜, 刺你手指滴血绽开玫瑰
你的心怎样痛, 宝贝,我的神秘花园
花园里要有毒蛇, 一咬就封命, 毒归心, 致死
你那么遥远    我没有飞矢,铁扣,只有空手无道


作者: 严家威    时间: 2017-5-14 13:55
翻译花园翻译体
作者: 叶如钢    时间: 2017-5-14 13:57
严家威 发表于 2017-5-14 13:55
翻译花园翻译体

没有翻译啊。 神秘花园的歌词和这完全不同。

多谢家威来读。 问候周末快乐。
作者: 严家威    时间: 2017-5-14 13:59
叶如钢 发表于 2017-5-14 13:57
没有翻译啊。 神秘花园的歌词和这完全不同。

多谢家威来读。 问候周末快乐。

你外诗读的多也好…………
作者: 叶如钢    时间: 2017-5-14 13:59
严家威 发表于 2017-5-14 13:59
你外诗读的多也好…………


作者: 严家威    时间: 2017-5-14 14:01
叶如钢 发表于 2017-5-14 13:59

你是翻译你的体
作者: 叶如钢    时间: 2017-5-14 14:13
严家威 发表于 2017-5-14 14:01
你是翻译你的体

同意!  
作者: 山东永清    时间: 2017-5-14 14:13
表达了一种强烈的感情,踌躇难安,坐卧不宁。问好叶兄,下午好
作者: 叶如钢    时间: 2017-5-14 14:17
山东永清 发表于 2017-5-14 14:13
表达了一种强烈的感情,踌躇难安,坐卧不宁。问好叶兄,下午好

多谢永清精辟解读。 多指正。 问候周末快乐。
作者: 叶如钢    时间: 2017-5-14 14:18
山东永清 发表于 2017-5-14 14:13
表达了一种强烈的感情,踌躇难安,坐卧不宁。问好叶兄,下午好

请看微诗赛评委名单帖。
作者: 严家威    时间: 2017-5-14 14:19
叶如钢 发表于 2017-5-14 14:13
同意!


作者: 黄玉生    时间: 2017-5-14 18:08
此诗别有韵致。
作者: 诗韵    时间: 2017-5-14 18:27
诗友的写法很特别  欣赏了 强烈与孤独并存
作者: 尘凡无忧    时间: 2017-5-14 20:44
这个花园里出没的是金庸古龙梁羽生啊。。。
作者: 老远    时间: 2017-5-14 21:03
问好叶弟!
作者: 狼啸丛林    时间: 2017-5-14 22:01
学习叶主持捉蛇神技!问好!
作者: 狼啸丛林    时间: 2017-5-14 22:01
学习叶主持捉蛇神技!问好!
作者: 叶如钢    时间: 2017-5-15 07:45
黄玉生 发表于 2017-5-14 18:08
此诗别有韵致。

多谢玉生! 多指正。

作者: 叶如钢    时间: 2017-5-15 14:53
老远 发表于 2017-5-14 21:03
问好叶弟!

多谢远兄! 问候!
作者: 风轻云淡    时间: 2017-5-15 14:55
怀揣刺玫瑰。你喜欢。没办法。
作者: 叶如钢    时间: 2017-5-15 15:00
风轻云淡 发表于 2017-5-15 14:55
怀揣刺玫瑰。你喜欢。没办法。



多谢云淡!
作者: 黄玉生    时间: 2017-5-15 15:31
叶如钢 发表于 2017-5-15 07:45
多谢玉生! 多指正。

叶老师客气




欢迎光临 中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/) Powered by Discuz! X3.3