精译经典：叶芝 ”柯尔庄园的野天鹅“

查看数: 1147 | 评论数: 10 | 收藏 0

关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左右->

发布时间: 2015-5-26 06:46

本帖最后由叶如钢于 2015-11-25 05:14 编辑柯尔庄园的野天鹅原作：叶芝翻译：叶如钢树木呈现着秋季美丽，林地的路径干燥。水面在十月清晨里，把静谧的天空映照。湛亮的水上，石 ...

叶如钢 发表于 2015-11-25 05:03

林水云风发表于 2015-11-24 22:33
twilight，译成清晨，有道理。我也译成了黄昏，当改。

多谢诗友光临。问候你！

林水云风 发表于 2015-11-24 22:33

twilight，译成清晨，有道理。我也译成了黄昏，当改。

叶如钢 发表于 2015-11-13 14:21

供参考。

王法 发表于 2015-5-31 07:22

叶如钢发表于 2015-5-30 16:43
再谢法老。祝福，晚安。

谢谢致安。

叶如钢 发表于 2015-5-30 21:43

王法发表于 2015-5-30 08:41
谢谢喜欢您的文字。问好健康快乐

再谢法老。祝福，晚安。

王法 发表于 2015-5-30 08:41

叶如钢发表于 2015-5-30 00:31
多谢法老关注和鼓励！
问候早安。

谢谢喜欢您的文字。问好健康快乐

叶如钢 发表于 2015-5-30 05:32

雪原兰波发表于 2015-5-29 18:43
美的腻了。。

多谢诗友！问候早安。

叶如钢 发表于 2015-5-30 05:31

王法发表于 2015-5-29 17:22
好诗佳译。

多谢法老关注和鼓励！
问候早安。

雪原兰波 发表于 2015-5-29 18:43

美的腻了。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）

精译经典： 叶芝 ”柯尔庄园的野天鹅“