中国诗歌流派网

标题: 把一位老会员的诗稍改重组为微诗 [打印本页]

作者: 韩庆成    时间: 2017-5-19 00:28
标题: 把一位老会员的诗稍改重组为微诗
这样重组利弊如何,请大家批,目的在于探讨微诗之道

原作:

潘金莲手书

梅花不弄



叫我小潘,须在北宋的晚春叫
第一声,要等屋脊上的猫
失声于疲惫的黎明。暗夜里的花朵
都睡着了,那一大片的空阔
只留给你模仿花开的声讯

这尘世喧嚣,一条河流昨日向东
今日又向西。而我在阡陌
在南北的柳丛旁。风还是冷的
雨也是冷的,乌云漏下的微光
暖和不了倒春寒的料峭

岁在甲午,郎君啊
如果你要继续叫我,请走出
《水浒》的弄堂口叫,迎着炊烟的泪眼叫
用旭日的霞晖叫,在蔷薇苏醒的刹那叫
叫我小潘,或者叫我莲

或者如西门那冤家一般,趁我探身窗外
叫我一声,娘子
然后欢喜抬头,等我手里的竹杆
再次滑脱,再次打在你的纶巾上
让我于漫天的口水里,再次轻移三寸金莲
再次陷入那低于红尘的危险之美

叫我小潘,你还须忘情地叫
俗气地叫,往我的魂里魄里叫
天大亮了,你也不能歇气
像春风吹拂原野,像蜜蜂深谙含苞
像奔腾的山泉赶赴四月的河道
像灶膛里,一根木柴抱着另一根呼啦啦的燃烧

像五月尾的荷池,那朵妩媚的
尖尖的莲,刚从污泥里
找回清白的姓名荡起无边的涟漪

地址:http://www.zgsglp.com/thread-285000-1-1.html


稍改重组:

别叫我潘金莲(微组)

梅花不弄



叫我小潘

须在北宋的晚春里叫
第一声,要等屋脊上的猫
失声于疲惫的黎明。暗夜的花朵
都睡着了,那一大片的空阔
只留给你模仿花开的声讯


叫我莲

岁在甲午,郎君啊
如果你要继续叫我,请走出
《水浒》的弄堂口叫,迎着炊烟的泪眼叫
用旭日的霞晖叫,在蔷薇苏醒的刹那叫
叫我莲


叫我娘子

趁我探身窗外,你要如西门冤家那般
叫我一声,娘子
然后欢喜抬头,等我手里的竹杆
再次滑落。让我于漫天的口水里
再次陷入那低于红尘的危险之美


忘情地叫

你还须忘情地叫,俗气地叫,
往我的魂里魄里叫
天大亮了,你也不能歇气
像春风吹拂原野,像山泉奔赴河道
像灶膛里,一根木柴抱着另一根木柴呼啦啦的燃烧

作者: 硬撑    时间: 2017-5-19 00:49
先不说内容,从形式上,微组小诗之间有一种效应,就是分别1对应234,2对应134,3对应124,4对应123,这样比原诗辐射的面积要大。
作者: 皿成千    时间: 2017-5-19 01:51
原作不算微诗,并不完整!调一下就是一首很不错的短诗!
作者: 草山    时间: 2017-5-19 01:57
个人感觉,分离重组后的一组微诗好!
作者: 达人老黑    时间: 2017-5-19 04:03
出鬼的年代 小莲是有发展的人才
作者: 叶如钢    时间: 2017-5-19 04:19
重组成微诗, 更耐读。
作者: 蛇珠    时间: 2017-5-19 07:06
入迷了 这是
作者: 达人老黑    时间: 2017-5-19 07:11
本帖最后由 达人老黑 于 2017-5-20 04:58 编辑

出鬼
/ 达人老黑

据说,潘金莲没死
躲进大都市以小姐身份谋生
攒一笔钱之后嫁入豪门
新郎身高一米八零

作者: 吴一    时间: 2017-5-19 07:20
学习为何删了原作二、六节的闲笔,设小标题重组成微诗组诗的用意何在。
作者: 燕子飞    时间: 2017-5-19 08:17
好玩!
作者: 风轻云淡    时间: 2017-5-19 08:31
吴一 发表于 2017-5-19 07:20
学习为何删了原作二、六节的闲笔,设小标题重组成微诗组诗的用意何在。

主题是:叫她
个人理解
作者: 燕子飞    时间: 2017-5-19 08:44
吴一 发表于 2017-5-19 07:20
学习为何删了原作二、六节的闲笔,设小标题重组成微诗组诗的用意何在。

不删也可以的。
作者: 燕子飞    时间: 2017-5-19 08:45
我个人认为重组以后读起来轻松些。不知道原作者意下如何。
作者: 燕子飞    时间: 2017-5-19 08:51
改梅花不弄诗歌一首为微诗一组

别叫我潘金莲(微诗一组)
文/梅花不弄

#别叫我潘金莲

这尘世喧嚣,一条河流昨日向东
今日又向西。而我在阡陌
在南北的柳丛旁。风还是冷的
雨也是冷的,乌云漏下的微光
暖和不了倒春寒的料峭

#叫我小潘

须在北宋的晚春里叫
第一声,要等屋脊上的猫
失声于疲惫的黎明。暗夜的花朵
都睡着了,那一大片的空阔
只留给你模仿花开的声讯

#叫我金莲

像奔腾的山泉赶赴四月的河道
像五月尾的荷池,那朵妩媚的
尖尖的莲,刚从污泥里
找回清白的姓名荡起无边的涟漪

#叫我莲

岁在甲午,郎君啊
如果你要继续叫我,请走出
《水浒》的弄堂口叫,迎着炊烟的泪眼叫
用旭日的霞晖叫,在蔷薇苏醒的刹那叫
叫我莲

#叫我娘子

如西门冤家,趁我探身窗外,叫我一声娘子
然后欢喜抬头,等我手里的竹杆再次滑脱,再次打在你的纶巾上。让我于漫天的口水里,再次轻移三寸金莲
再次陷入那低于红尘的危险之美

#忘情地叫

你还须忘情地叫,俗气地叫,往我的魂里魄里叫。天大亮了,你也不能歇气
像春风吹拂原野,像山泉奔赴河道
像灶膛里,一根木柴抱着另一根木柴呼啦啦的燃烧

原文地址:http://www.zgsglp.com/thread-285000-1-1.html
作者: 一蘭    时间: 2017-5-19 08:51
半夜三更费了心了
有模仿偶像剧之嫌疑
作者: 燕子飞    时间: 2017-5-19 08:53
韩总,吴一,这样是不是也可以?文字几乎没删减。
作者: 燕子飞    时间: 2017-5-19 08:55
一蘭 发表于 2017-5-19 08:51
半夜三更费了心了
有模仿偶像剧之嫌疑

现在是上午。嘻嘻。
作者: 一蘭    时间: 2017-5-19 08:56
燕子飞 发表于 2017-5-19 08:55
现在是上午。嘻嘻。

你又误解
俺说韩总改发微诗半夜三更
作者: 燕子飞    时间: 2017-5-19 09:14
一蘭 发表于 2017-5-19 08:56
你又误解
俺说韩总改发微诗半夜三更

没误解。跟你打招呼。
作者: 熊二    时间: 2017-5-19 09:15
这么有才华的小莲,穿越到现在的话绝对轰轰烈烈!
作者: 吴一    时间: 2017-5-19 09:24
燕子飞 发表于 2017-5-19 08:44
不删也可以的。


作者: 笑梦花    时间: 2017-5-19 09:46
我觉得原作挺好的

改后的每一首张力上弱了 不如原诗
作者: 笑梦花    时间: 2017-5-19 09:47
吴一 发表于 2017-5-19 07:20
学习为何删了原作二、六节的闲笔,设小标题重组成微诗组诗的用意何在。

附议
作者: 吴一    时间: 2017-5-19 09:48
风轻云淡 发表于 2017-5-19 08:31
主题是:叫她
个人理解

我心中还是有答案的。
不是拍马,我还是认可第二个版本。因为,它比原稿:一是结构更紧凑;二是中心更聚焦;三是写人物的作品,还是要少发空泛的议论;四是从微诗的特点来进行文本的合理布局,增强作品的灵活性、有效性与可读性。而一、二尤为重要。我回想起年青时写的一些人物通讯稿件,也经常采用类似的手法,主要是出于报纸的版面有限等因素来考虑的。
作者: 吴一    时间: 2017-5-19 09:50
笑梦花 发表于 2017-5-19 09:47
附议


作者: 风轻云淡    时间: 2017-5-19 09:57
吴一 发表于 2017-5-19 09:48
我心中还是有答案的。
不是拍马,我还是认可第二个版本。因为,它比原稿:一是结构更紧凑;二是中心 ...

我上当了

作者: 吴一    时间: 2017-5-19 10:04
风轻云淡 发表于 2017-5-19 09:57
我上当了

偶虽诗盲,但执着于从各个方面揣摩作者的写作意图以及文本所呈现的旨意。
有新作吗?几行的微诗,写好,真的很难,我是不敢轻易动笔的。
作者: 风轻云淡    时间: 2017-5-19 10:20
吴一 发表于 2017-5-19 10:04
偶虽诗盲,但执着于从各个方面揣摩作者的写作意图以及文本所呈现的旨意。
有新作吗?几行的 ...

自己写去
大好时光
不写诗
想干嘛

作者: 周旋    时间: 2017-5-19 10:23
真好!!!!
作者: 吴一    时间: 2017-5-19 10:27
风轻云淡 发表于 2017-5-19 10:20
自己写去
大好时光
不写诗

不就是笑话我无诗嘛。
有你在嘚瑟就好,我有好诗可读则欢。
作者: 黄玉生    时间: 2017-5-19 10:29
这首特有味道!
作者: 风轻云淡    时间: 2017-5-19 10:31
吴一 发表于 2017-5-19 10:27
不就是笑话我无诗嘛。
有你在嘚瑟就好,我有好诗可读则欢。

刚临屏了一个牛排
作者: 陈中明    时间: 2017-5-19 10:33
后者,读来不疲乏
作者: 吴一    时间: 2017-5-19 10:34
风轻云淡 发表于 2017-5-19 10:31
刚临屏了一个牛排

哪个栏目?
作者: 风轻云淡    时间: 2017-5-19 10:35
吴一 发表于 2017-5-19 10:34
哪个栏目?

当然微诗,临屏能出个什么。
作者: 吴一    时间: 2017-5-19 10:38
风轻云淡 发表于 2017-5-19 10:35
当然微诗,临屏能出个什么。

我去找找看。
作者: 风轻云淡    时间: 2017-5-19 10:38
吴一 发表于 2017-5-19 10:38
我去找找看。

我不会写诗
对我要求低点
作者: 珠峰    时间: 2017-5-19 11:17
希望以后咱们多一些类似的改稿案例。
诗艺切磋,喜欢微诗现场的理由。
作者: 如花    时间: 2017-5-19 11:17
原作,像小说,用词繁茂。

改后,简洁了。不同的风格。自然感觉不同的。
作者: 燕子飞    时间: 2017-5-19 16:44
吴一 发表于 2017-5-19 09:48
我心中还是有答案的。
不是拍马,我还是认可第二个版本。因为,它比原稿:一是结构更紧凑;二是中心 ...

我也上当了。
作者: 燕子飞    时间: 2017-5-19 16:45
吴一 发表于 2017-5-19 09:24

你以为手机编辑是一件容易的事吗?对于我来说?打你。
作者: 吴一    时间: 2017-5-19 16:45
燕子飞 发表于 2017-5-19 16:44
我也上当了。

你的五个微电影中的《掩饰》,值得点个赞!
作者: 只是路人    时间: 2017-5-19 16:48
反正我觉得诗语本来就该是
凝练而富于外延……

作者: 严家威    时间: 2017-5-19 16:51
欣赏学习问好……握手。
作者: 九儿    时间: 2017-5-19 23:08
提起来,看看到底怎么写微诗。

作者: 九儿    时间: 2017-5-19 23:12
韩总好,我前几天写了一组小情诗,发在这里。
开始没有小标题,严老师说不是微诗,要加上小标题。
等我加了小标题,他依然说不是微诗,只看不评。
我想请教韩总,我写的到底是不是微诗?谢谢!
http://www.zgsglp.com/thread-607501-1-1.html

作者: 九儿    时间: 2017-5-19 23:18
原作是一气哼成的,诗歌的气息很迷人,情感很饱满。
为啥要改成四截呢?俺不明白~~~
作者: 深山子    时间: 2017-5-19 23:35
如此一来,可读性增强!快餐时代,为此可博眼球!
作者: 远航小诗    时间: 2017-5-21 17:19
精彩
作者: 长林晓歌    时间: 2017-5-21 23:26
读重组后的微诗感觉更畅快。
作者: 阿果    时间: 2017-5-21 23:32
硬撑 发表于 2017-5-19 00:49
先不说内容,从形式上,微组小诗之间有一种效应,就是分别1对应234,2对应134,3对应124,4对应123,这样比 ...

用五行可以搞定,不必有那么多节
作者: 硬撑    时间: 2017-5-21 23:35
阿果 发表于 2017-5-21 23:32
用五行可以搞定,不必有那么多节


作者: 严家威    时间: 2017-11-6 18:51
硬撑 发表于 2017-5-21 23:35

到哪去了,想念。
作者: 陈皓    时间: 2017-11-6 19:06
简单地说,就是原诗有些絮絮叨叨,而改过之后,就简洁清爽多了。
作者: 晓池微澜    时间: 2017-11-6 19:27
有意思。改后更有味道




欢迎光临 中国诗歌流派网 (http://sglpw.cn/) Powered by Discuz! X3.3