辛之 发表于 2014-9-24 15:18
And let me talk to you with your silence
That is bright as a lamp,simple as a ring.
但我们的交谈 ...
I like for you to be still:it is as though you were absent,
喜欢你安静,仿佛与你从未谋面
Distans and full of sorrow as though you had died.
这遥远的感伤,像你已失散多年
One word then ,one smile ,is enough.
And I am happy ,happy that it's not true.
我将幸福,回忆那曾经的谈笑
已令我满足。 |