知名翻译家杨德豫去世学界赞其是英诗翻译高峰(图)

韩庆成 · 发表于 2013-1-24 15:19

哀悼！

李明利 · 发表于 2013-1-24 15:32

韩庆成发表于 2013-1-24 15:19
哀悼！

问好！

汤胜林 · 发表于 2013-1-24 15:45

走好！

李明利 · 发表于 2013-1-24 15:56

汤胜林发表于 2013-1-24 15:45
走好！

问好！

招小波 · 发表于 2013-1-24 16:36

我活着也好，
我死了也行，
我总是一只，
快乐的飞蝇。

年轻时我看过《牛虻》，并把这首诗背下来，译本与上有小小不同：

不管我活着，
或是我死去，
我都是一只，
快乐的大苍蝇！

海边边 · 发表于 2013-1-24 17:10

默哀致敬！

曲涧清风 · 发表于 2013-1-24 17:56

向前辈致敬,默哀

筷子 · 发表于 2013-1-24 22:28

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）

知名翻译家杨德豫去世 学界赞其是英诗翻译高峰(图)