中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4106|回复: 67
打印 上一主题 下一主题

写作是写意思还是写语言?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2020-10-3 14:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
首先,这个观点的提出是中国著名诗人于坚所提出的。但我一直认为诗意是文字的呈现。诸多疑问,期待真知灼见。感谢
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2020-10-3 15:25 | 只看该作者
【写作是写意思还是写语言? 】我认为是写意思。道理很简单,文以载道。文字是用来传承负载思想的。
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2020-10-3 15:27 | 只看该作者
正月 发表于 2020-10-3 15:25
【写作是写意思还是写语言? 】我认为是写意思。道理很简单,文以载道。文字是用来传承负载思想的。

诗歌是语言的艺术,重点只是说手段方面。诗歌是通过语言这种手段传承负载人类的思想。
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2020-10-3 16:29 | 只看该作者
正月 发表于 2020-10-3 15:25
【写作是写意思还是写语言? 】我认为是写意思。道理很简单,文以载道。文字是用来传承负载思想的。

文以载道。文字是用来传承负载思想的
回复

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2020-10-4 05:12 | 只看该作者
正月 发表于 2020-10-3 15:25
【写作是写意思还是写语言? 】我认为是写意思。道理很简单,文以载道。文字是用来传承负载思想的。

以文为生
于坚


写作是写意思还是写语言?我认为是后者。

 人、社会、时代、历史……没有语言我们不知道那是什么。

    诗言志,有无相生,志是无。诗是语言之有。有无相生,以文照亮,谓之文明,文教。

 人通过语言而在。“  不学诗,无以言”。孔子早就确立了语言的本体论地位。

 言,言说,说,释也、解释说明。《说文》  

 “诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗,情动于中而形于言。”(《毛诗序》)  

 文是言的载体、物化。“文,错画也。象交文。凡文之属皆从文。”《说文解字》 “其旨远,其辞文”《易 • 系辞下》“ 经纬天地曰文”《左传 》“文者,会集众彩,以成锦绣。合集众字,以成辞义,如文绣然也。《释名》

我们用文写作,而不是别的什么语言。

 “志于道,据于德,依于仁,游于艺”《论语》“艺,种植”。(《说文》)“艺术就是:对作品中的真理的创作性保存。因此,艺术就是真理的生成和发生”(海德格尔)

   文,中国独有。文明,就是以文照亮。

 文意味着对无、对不可知者的象征性转移,表象化,知白守黑、有无相生。以期获得某种冥冥中的“灵晕”(本雅明的词),与诸神对话,持存一种“抽象理想最高之境,犹希腊柏拉图所谓Eidos者”(陈寅恪)

文的诞生是惊天动地的事件,所以,天雨栗,鬼夜哭。巴别塔再也建不成了。

文天人合一,能指和所指在文中无法分开。其危险只在度的掌控,文胜质则史,质胜文则野。文就是存在的敞开、此在。文不仅仅是展示个人聪明才智的修辞造句活动,修辞立其诚,这是汉语写作的本具,在世界写作中独一无二。  

汉语这种古老的写作(种植)被遗忘了——“写,置物也。”(说文)

 在以神照亮的世界中,语言只是通神的天梯、工具。世界是作者们写的对象。能指和所指的分裂,令这种写作总是在两极之间摇摆。或者意缔牢结,或者追求所谓纯粹写作,以摆脱意义的困扰、阻滞。是西方写作的根本焦虑。

19世纪以降,繁文缛节意缔牢结,文垂死。山崩地裂,对文的怀疑开始,之前汉语从未怀疑过“文明”。导致了写作的革命。受西方逻各斯中心主义影响的“拿来”式写作,成为汉语写作的主流。一向道法自然、师法造化的、混沌、“篇终接混茫”“曲径通幽”的文在直线式修辞面前开始自卑,自惭形秽,文声名狼藉。文人成为一个贬义词。 “一为文人,便无足观”。

文体必须界限分明,已经成为一种德性。文不再是一种“种植”、“置物”,而是各种壁垒森严的专业修辞技术。

与未来主义不同,道法自然、温故知新是中国文明最古老的真理。

写作就是文,就像文这个字既是名字也是动词一样,在名词,它的意思是,写一切。文人就是写一切,司马迁、李白、苏轼都是伟大的例子。文人一词其实统括了小说家、诗人、剧作家、评论家、记者、画家的身份。在动词,它的含义起源更早,文,错画也。文就是为世界文身。山水诗、山水画都是在为大地文身。诗、文章、绘画、舞蹈、音乐无不源自文身。文是古代萨满教祭祀向书面的一种转移。文就是祭。随物赋形,这个形是不确定的。在一篇文中,即将出现的是随笔、分行的诗、小说、评论或者图像……这是不确定的。

  中国古代那些伟大的经典无不是文。《左传》的风格极似《尤利西斯》。严肃的作者应当已经注意到,西方19世纪末以降的写作都在努力脱离传统的线性写作,写得更自由,更随心所欲,更没有文体界限。无论乔伊斯、普鲁斯特、罗兰

•巴特似乎都在将他们的写作“随笔化”。

拿来主义到今天,已经越过模仿学习的阶段,拿来就像一种药,开始发生某种始料未及的效果,这种药不再是指向虚无的千禧年,而是开始复苏已经被遗忘的记忆,文转世的时代到来了。就像西方现代主义通过塔希提岛、黑森林之类的地方重新想起希腊。我最近与一位印度作家也谈到此,英国就像一种醒药,提醒了印度自己到底是谁。

汉语是一种大地语言,所以,上善若水,随物赋形。

这意味着写作是文的流动而不是形的凝固。

罗兰•巴特对此有某种领悟:“写作:是世界和语言之间的某种路径,而不是语言产品的结构形式。”“ 反对一切“凝固”的事物。世界不再以对象的方式呈现在我面前。而是出现为写作的形式。”“有多少篇片段便有多少文章起头?也便有多少的乐趣”“利用短的片段提炼出永远新鲜的话语、强烈、动态、不固着于特定位置……盲目似地、不向任何普遍意义、宿命意念、精神超越开放:总之,是纯粹的漫游、无目的性的流变……而一切,会尽可能地、突然且无限地重新开始“。(引自《罗兰•巴特》台湾:麦田出版)

苏轼说:“吾文如万斛泉源,不择地皆可出。在平地滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折,随物赋形而不可知也。所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣。其他虽吾亦不能知也。”《苏轼文集》

  就像汉字书写中各个笔划、构件之间的关系。个人化的手书,笔划(字典)是一套,但永远没有两个字的结构、气韵、场域是一样的。各种断句、碎片、细节、故事、分行、记录、敍述、表达、引文……之间的关系不是一条直抵主题、意义的直线,而是迂回,协调、商量,讨论、停顿、尊重……随笔而至,最后抵达一种恍兮惚兮、大象无形之境,一个语词的场,一场语词祭祀。“艺术是历史性的,历史性的艺术是对作品中的真理的创作性保存。艺术发生为诗。诗乃赠予、建基、开端三重意义上的创建。”(海德格尔)“写,置物也”(说文)

   “《奥德赛》之所以新颖,是因为它使一个像奥德修斯这样的史诗英雄与“女巫和巨人、怪物和食人族”斗争,这些处境,属于更古老的传奇类型,其根源是“古代寓言的世界,甚至原始魔术和萨满教的世界。”按照霍伊贝克的说法《奥德赛》的作者正是通过这手法向我们展示他的真正现代性,使得作者似乎更接近我们。”(《为什么读经典》卡尔维诺)

写作其实不过是一种对语言的回忆。语言的一次次超度、转世。

  我以为现代写作其实是一种文的复活。它以复古的假象呈现着真正有效的现代性。

“以文为生”是我最近十年以来的“回到文”的尝试集。

  
回复

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2020-10-4 05:13 | 只看该作者
正月 发表于 2020-10-3 15:27
诗歌是语言的艺术,重点只是说手段方面。诗歌是通过语言这种手段传承负载人类的思想。

嗯。准确的说,于坚的这种角度是否成立?
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2020-10-4 07:02 | 只看该作者
镇州 发表于 2020-10-4 05:13
嗯。准确的说,于坚的这种角度是否成立?

作为强调某个视角结论的合理性方面无可厚非,就好比韩东“诗到语言为止”一个道理。仅仅是合理性而已,不能认为具备合理性的,就是全对的。
回复

使用道具 举报

8#
发表于 2020-10-4 07:05 | 只看该作者
正月 发表于 2020-10-4 07:02
作为强调某个视角结论的合理性方面无可厚非,就好比韩东“诗到语言为止”一个道理。仅仅是合理性而已,不 ...

人们往往对黑格尔那句存在即合理(一切存在的,都是合理的)产生误解。存在即合理是说存在的有其存在的原因,而非存在的就是对的,比如世界存在杀人犯,不是说杀人就是对的。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2020-10-4 07:08 | 只看该作者
正月 发表于 2020-10-4 07:05
人们往往对黑格尔那句存在即合理(一切存在的,都是合理的)产生误解。存在即合理是说存在的有其存在的原 ...

不要迷信大人物们说的话,他们一样会走极端。比如你这篇引文,于坚就说“文,是中国独有”,这种自信让人笑掉大牙。“文”不仅不是中国独有,甚至中国的文也不是最早。
回复

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2020-10-4 08:18 | 只看该作者
正月 发表于 2020-10-4 07:08
不要迷信大人物们说的话,他们一样会走极端。比如你这篇引文,于坚就说“文,是中国独有”,这种自信让人 ...

回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-12-22 18:30

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表