微诗开栏的话

韩庆成

魅力向日葵 发表于 2017-5-9 11:39
支持！庆贺！

韩庆成

冷铜声 发表于 2017-5-9 16:45
口语诗切入点比较取巧，焦点集中，剔除不必要的修辞，天然具备短的基因

铜声有空多来支持

韩庆成

蛇珠 发表于 2017-5-9 17:07
很开心赶上这趟既时尚又时代的列车，希望一路诗意前行的旅途中，收获美美的沿途风景！

如果时间允许，可加入编辑队伍

韩庆成

卡卡 发表于 2017-5-9 17:03
今天发了一堆，严重支持

韩庆成

珠峰 发表于 2017-5-9 21:01
建议："微诗"英译为 "Miniature Poetry"

Micro poem，这样译是否好些？

韩庆成

老远 发表于 2017-5-10 13:59
支持韩总！

谢谢老远

韩庆成

姚大侠 发表于 2017-5-10 20:09
与时俱进，开创微诗代，鼎力支持！

大侠威武

韩庆成

珠峰 发表于 2017-5-10 20:19
韩总好：
用Micro也可以，那就最好连起来成为一个英文词即“Micropoetry”。西方有这个提法，主要是强调 ...

其实我们这样译也有与此前的微型诗区别开来的意思

韩庆成

清水长 发表于 2017-5-11 14:48
很好，支持！

韩庆成

敖华 发表于 2017-5-11 16:10
微诗适应快节奏的生活   应该会有很多人喜欢创作和阅读