中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 485|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

美国乔治梅森大学从我新浪博客翻译了这首诗的英/德文

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-2-25 12:21 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
见长微博全文

48930cd8jw1e25i2q3r18j.jpg (629.69 KB, 下载次数: 2)

48930cd8jw1e25i2q3r18j.jpg
回复

使用道具 举报

11#
 楼主| 发表于 2013-2-25 20:38 | 只看该作者
韩庆成 发表于 2013-2-25 18:10
祝贺!这首作品2012-6-23 00:43在本网首发,是杨克先生在机场候机完成的新作,这或许说明,好诗有时是不经意 ...

当时去漳州,参加道辉他们端午节的诗歌活动,等飞机晚点,所以就写了初稿,在道辉家那个乡镇(非县城)的小酒店里改定,贴出。因为直觉,再过几天,希腊队和西班牙队就会输球走人了
回复

使用道具 举报

10#
发表于 2013-2-25 18:39 | 只看该作者
来学习。{:soso_e160:}
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2013-2-25 18:10 | 只看该作者
祝贺!这首作品2012-6-23 00:43在本网首发,是杨克先生在机场候机完成的新作,这或许说明,好诗有时是不经意间完成的。
回复

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2013-2-25 17:23 | 只看该作者
包括海子那样青春抒情的作品,在西方没有中国受欢迎。
在场的   呈现的    比表达的,他们似乎更合口味。
我只是一种感觉。并非说写诗要按照老外口味来写
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2013-2-25 14:43 | 只看该作者
杨克老师的诗路真的宽啊。学习!
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2013-2-25 13:54 | 只看该作者
当贺 {:soso_e163:}
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2013-2-25 13:52 | 只看该作者
拜读,问好!{:soso_e163:}
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2013-2-25 13:44 | 只看该作者
问好。
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2013-2-25 13:38 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-5-28 07:19

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表