重炮轰击诗横遍野阵亡95%【诗学原理问答之二】

荒原猛士 · 发表于 2016-2-13 09:54

一牛道长发表于 2016-2-13 09:24
最好看原版，翻译的大多失真。

就像外国人翻译古诗

一牛道长 · 发表于 2016-2-13 10:01

荒原猛士发表于 2016-2-13 09:54
就像外国人翻译古诗

对的，无法翻译的，只是再创作而已，，，，

邓文星 · 发表于 2016-2-13 10:11

很有道理！赞！

邓文星 · 发表于 2016-2-13 10:16

第7、8两段非常深刻！引人深思！

一牛道长 · 发表于 2016-2-13 10:25

邓文星发表于 2016-2-13 10:11
很有道理！赞！

邓兄年好。多批

一牛道长 · 发表于 2016-2-13 10:26

邓文星发表于 2016-2-13 10:16
第7、8两段非常深刻！引人深思！

共同探讨。。。

清泉流水 · 发表于 2016-2-13 10:27

学习垃！问好一牛道长！！

一牛道长 · 发表于 2016-2-13 10:29

清泉流水发表于 2016-2-13 10:27
学习垃！问好一牛道长！！

兄弟好。中诗的清泉是兄弟吗？

荒原猛士 · 发表于 2016-2-13 10:52

一牛道长发表于 2016-2-13 10:01
对的，无法翻译的，只是再创作而已，，，，

弄得面目全非

一牛道长 · 发表于 2016-2-13 11:00

荒原猛士发表于 2016-2-13 10:52
弄得面目全非

然后都被当作圣品传学。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）

重炮轰击 诗横遍野 阵亡95%【诗学原理问答之二】