翻译是痛苦的“表演”(组图)

查看数: 257 | 评论数: 2 | 收藏 0

关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左右->

发布时间: 2013-4-2 10:28

翻译是痛苦的“表演”(组图)2013-04-02 来源：汉网-长江日报尾声　　我像只抓钩在世界底部拖滑　　抓住的都不是我要的。　　疲惫的愤怒，炙热的退让。　　刽子手抓起石头，上帝在沙上书写。　　宁 ...

李明利 发表于 2013-4-2 22:31

肖振中发表于 2013-4-2 15:56
“沉入冰冷的月光‘

这样翻译而有视觉效果。

上面的《尾声》翻译得有特点！

肖振中 发表于 2013-4-2 15:56

“沉入冰冷的月光‘

这样翻译而有视觉效果。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）

回复