荞麦已黄，鹤鸣于野——《中国彝族现代诗全集》一瞥\孙文涛

阿索拉毅

荞麦已黄，鹤鸣于野
——《中国彝族现代诗全集》一瞥
孙文涛
　　
　　发星发来青年彝族诗人阿索拉毅主编的《中国彝族现代诗全集》电子文稿，——全集？一个好浩繁的一个工程呵呵，他希望我给写几句，时间是10月14日，说15日要赶着发排。文稿内容厚重收录的诗歌繁多诗人亦多，只能做快速浏览。翻阅后我的粗略感觉，这部全集，应是2002年出版的《当代大凉山彝族现代诗选：1980——2000》（发星工作室编）的一个“续集”，添加了自2002年至今10年的诗人，既将近30年来一个全数囊括，可谓宏观。
　　回忆起来我与大凉山、彝族现代诗歌很有一些缘分，记得早在1998年左右我在北京《中国国家地理》杂志期间，就收到发星、梦亦非邮寄来的《独立》《零点》，并有书信交流。2001年我的民间为主线的采访计划“大地访诗人”，在黔南采访过哑默、梦亦非、吴若海后，转道大凉山的普格采访了发星，此行加深了解了许多彝族现代诗歌的发源与现状。回京后我参与办《诗前沿》，与发星的交往更多，他各期的《彝风》《独立》经常是成捆寄来，由我散发北京从通州到海淀的诗友们。从广角看，我以为，可能以周伦佑——发星——至今的阿索拉毅为首，实际上，形成了大凉山“诗歌根据地”的“三代”坚守轴心，延续着最近30年的“本土创作队伍”的薪火。
　　2002年，《当代大凉山彝族现代诗选：1980—2000》在京出版，由于离得近，我可能是第一个读者，那本选集中收录了吉狄马加、惈伍拉且、阿苏越尔、霁虹、巴莫曲布嫫、牧莎斯加、马惹拉哈、阿黑约夫、吉狄兆林、克惹晓夫、阿彝、阿库乌雾、玛查德清、吉狄白云、发星等世纪最末20年中的优秀诗人力作，一次大展，附有栗原小荻、杨远宏、梦亦非等理论及评论。其中，有些优异的彝族现代诗人我还是在这里初次读到，很新鲜。后来，我专门为此写过一篇文章，散谈我的阅读感受一二。
　　因了西南特有诗人发星的缘故，我非常有幸接触到几省的少数民族的现代诗歌，后几年我到《诗刊》工作，又接触到云南的哈尼族现代诗人们的作品，如陈强（已逝）、哥布、井力、赵德文、泉溪等，应该是“偏得”，之后我写了《打开一扇新窗：现代彝族、哈尼族诗歌》的短文，发表在网上，并收录进我的《大地谈诗》（2007年版）一书中。在一次《诗刊》的阅稿中，我还看到一位在韩国打工的吉林籍朝鲜族青年的诗歌，现代体，汉语作，如此之好令我惊叹！这样的东西在纯汉语诗人写作中是难以出现的。以我个人的局限体验，这些少数民族诗歌，所以能在现代汉语文学浩如烟海的创造之林中，占有一席之地，我觉主要的在于把本民族的语言——转换为汉语，这一近乎“神秘”的过程，这是一种现代语境下的奇异的“融合”与“嫁接”，所以结出的果子甘美、新鲜、奇幻。这里包含有人类文化生成的秘密：历史、民传、生活、环境……诸种不可替代的元素。在这里，创造者、整理者经常需紧密结为一体。这个创造与整理工作，我觉得《彝风》《独立》及周边的诗人们都做了很多，事在人为，任何一地域的“创造星团”都不是天上掉下来的，需要一个核心，一个阵地，一个“根据地”，需要一群，几个，甚至一两个长期不懈的努力者！
　　《中国彝族现代诗全集》的前言《已经腾空的一个巨大诗歌场境》，已经繁花落英地给大凉山自1980年至今的现代诗“造山运动”做了初步总结，结语难免有点伤怀，岁月易逝人易老，盛极而衰，周而复始，不然后面怎么能“代有才人”涌现呢？但我相信，从《当代大凉山彝族现代诗选：1980——2000》到这部《中国彝族现代诗全集》，你们已经做完了推动者、整理者，既“拾穗者”的草创艰苦工作了，值得学习，尊重。
　　《中国彝族现代诗全集》除了国内读者已经熟悉的诗人，还增加了不少陌生的新面孔，比起前一部的选集，收录的诗人数量大增，作品在艺术思考、触觉敏感、时代换位等均有诸多变化，江山代有词人墨客佳辞丽句，而有着金沙江、雅砻江流过的大凉山，这里的“第一自然”可能保存的更好，破贻的更晚，民族的文化传承更其神秘厚蕴，诗歌的产生历来与自然有最“神性”的关系，近年我们的“城市诗歌”几乎毫无进展，因我们的现代“精神与物质家园”尚待建好。
　　许多人感慨：生活于今天，生存压力的急迫，物质的奢昂，闲情逸致是太少了，能坚守文学是太不易了！也许因为大凉山的相对渺远，封闭，抑或变迁与外界暌隔一拍，那里的抒情还在阳光下生长，并突然间呈现“催熟”的一季？（传统与现代的激烈一撞？）总之民间又一次焕发了色彩。
　　阿索拉毅主编的《中国彝族现代诗全集》的另一个特色，是主编人的年轻化、思维模式的年轻化，一位“80后”又跟着先行者足迹走上大凉山诗歌的整理舞台。这部书既有发星的一贯风格、观点影响，也有青年诗人阿索拉毅的形式创新，其中阿索拉毅对每位诗人的短评，或简介，风趣诙谐很有诗人个性，很自由有意思。全集中的诗歌的写作指向上，内与外、现实与过去均有水乳交织。
　　在《中国彝族现代诗全集》中，70后，80后均开始走上舞台，如普驰达岭、阿索拉毅、阿诺阿布、海讯、布吉鹰升、阿卓务林、顾潇……等，他们的思维与手法也更多样性，有更多的欲求，他们的涉笔也更多这一两代人生活足迹的痕印，如写王府井、四环路的早晨等，已经不仅仅是书写“本地域人生经验”了。
　　《中国彝族现代诗全集》中，60年代出生的诗人仍然是中坚力量，写作有深度，技法娴熟，进行种种哲理与艺术的开掘，如沙马、霁虹、发星、吉木狼格、马惹拉哈、阿苏越尔、鲁弘阿立、诗普拉龙、吉狄兆林、洛古由尔……等。也有少数50年代出生的，如马德清。书中收录的阿苏越尔的长诗，继承了《独立》《零点》发掘富有西南地域特征的长诗新作的一贯传统。从全书的作者地域涉及面看亦开阔，既有四川境内的大小凉山的，也有泛西南三省地域的，更有北京、新疆，其他各省市的，以至归国的，作者的分布圈的广泛，导致题材的辽阔丰富，绚烂多姿。
　　《中国彝族现代诗全集》还专选有彝族女诗人作品，其中不少新人，可证队伍的更新、更迭的迅速，作者有巴布曲布嫫、禄琴、鲁娟、莎玛雪茵、为色阿甲嫫、罗彩惠、黑惹乌基嫫、沙坞……等，她们的手笔细腻，温和耐读，富于女性文学的特征。并书中90后诗人出现，可喜，如沙马伍且等。可见大凉山诗歌经过30年的风雨洗礼，培育、传播，种子的分布之广远。总体看，80后后边的诗歌队伍写作稚嫩一点，浅一点，但有新意，相信岁月的“假以时日”。
　　近年数时间在休息，已经概不书写应景应酬一类的文字或序跋，但《中国彝族现代诗全集》例外，我愿意写两我因健康的原因多句，一为发星，二为大凉山，三为曾多年鼓舞了民界内外（包括我本人）的现代彝族诗歌之火舞！读全集中看到吉狄吉万的荞麦已黄，黄鹤远去（大意）的感伤句，想起这部书整理成在金秋十月，收获季节，翻用引来加此文题。
　　　　2012．10．15匆笔
　　　 
孙文涛：（1952——)，诗人，随笔作家，吉林人，曾任《诗刊》编辑，有过多年报刊编辑及记者等阅历，著有诗集《野蔷薇》《风雪黄昏》，随笔集《京华遇诗人》，评论集《大地谈诗》等10余种。自2001年起的“大地访诗人”计划，实地采访国内民间、地域、底层诗人多人，已出版的访谈录《大地访诗人》，其独特视角与观察，在诗界产生深刻反响。为中国作家协会会员，曾任聘任作家，近年在北京。