东京: “汉诗与和歌”演讲会举办
据文通网消息 3月9日,由日本二十一世纪诗歌朗咏恳谈会主办的第十一次研修发表会——“汉诗与和歌”演讲会在东京学士会馆举行。近300名各界观众参加了本次活动。
著名汉学家、日本全国汉文教育学会会长、全日本汉诗联盟会长石川忠久先生在题为《白乐天——风雅之诗》的演讲中,带领观众鉴赏并吟诵了中国唐代著名诗人白居易的《竹枝词》、《春风》、《对酒》、《春题湖上》、《杭州春望》、《钱塘湖春行》等多首名作,在展示汉诗巨大魅力的同时,也显示了白居易诗歌对《源氏物语》等日本文学名著的影响。
日本“和歌之家”冷泉家第25代传人、冷泉家时雨亭文库常务理事冷泉贵实子女士则在题为《活在当代的冷泉家和歌》中,结合日本吟咏四季的多首和歌,讲述了中国传统文化(农历节气、民间传说等)对于日本民族精神载体——和歌的深厚影响。
演讲会主办方二十一世纪诗歌朗咏恳谈会会长室伏香缘也在活动中表演了现代和歌的吟诵方式。
中国驻日本大使馆文化处官员出席了本次活动。 |