“我写作诗歌的状态就是‘兴’”——访韩国诗人高银

李明利

“我写作诗歌的状态就是‘兴’”——访韩国诗人高银

2013-08-10  来源：青海新闻网  

　　青海新闻网讯 他是韩国诗坛泰斗，曾数度入围诺贝尔文学奖，精通汉语，遍游中国山河。1962年，高银开始写诗并投身于慈善事业。
　　现年八十岁的高银曾多次探访中国，但是每一次踏足这片广袤的土地，高银都满怀敬畏。“别说我很忙，即便是我身体有一点不适，我也一定要来参加这次的青海湖诗歌节。”
　　中华文明深深地吸引着高银。他最喜欢的中国诗人是李白，其中因为李白是一个能够把人的喜怒哀乐提升到人类普世情感的诗人。“李白永远不会在同一个地方停留，他辗转各地，把所到之处都变成了充满诗意的地方。”也就是基于这种诗人之间情感的联系，上世纪90年代，高银云游天下，朗诵诗歌，足迹遍布世界。
　　高银的诗歌创作灵感可以用中国的一个汉字概括，那就是《诗经·国风》里的“兴”。“中国古人相信土地不仅仅是泥土地，他们相信地有灵、有神的存在。树木生长出来，大象从其身上过去，刺猬到处去挖，土地之神都纵容它们。但是如果有人往大地上浇酒，大地就开始动起来了，开始舞蹈起来。”高银认为，他写作诗歌的状态就是“兴”，他形容道：“用笔写诗对于我来说就像是我在舞蹈。”
　　“当我从飞机上走下来，我的心情非常激动，我有一种想要朝拜这片神圣大地的迫切心情，那种感觉就像是‘兴’。”高银认为，青海是诗歌的栖居之地，青海和诗歌是最相配的，“一个诗人如果没有见过青海湖的辽阔壮美，没有了解过青海这片西北土地曾经的贫瘠苍茫和现在的祥和安宁，他还写什么诗呢？”
　　听说今年本报创刊15周年，高银欣然赋诗，表达了内心的喜悦之情：“青海大地/拥抱初来乍到的你/如同迎接/来访无数遍的老友/恭贺/大地之声的传递者/喜迎十五周年/祝愿拥有美好百年。”(作者：陈群星)