" h5 ~ W& q I. l' B
) C0 w* a* J) g, L诗配画：《加莱义民》(外一首）
" }* M1 V- @3 {8 x3 g% f% ]* P- ?7 n- q, C4 D
雕塑/罗丹8 H6 j1 P( [0 }2 y- M% L' t
配诗/胡有琪
9 F8 H4 E0 R, r0 s8 J J
n" `4 s% `% {) t9 H8 P- O只要加莱城还活着
, z" d; O$ p" a' n! o. X六个人就像蚂蚁 死算什么
1 O: L. e1 f' M% N% W8 s2 Z, i. ?: ?欧斯达治领头 向骄傲的英军走去- R9 r; F; L( i) e2 g0 }
3 S6 V, P8 o4 d# j
一百年过去0 i. o8 E% Z$ t+ B& u* e
令侵略者想不到的是 O, i! Q8 r5 I$ f! r' ^
刚毅的 悲愤的 恐怖的 无可奈何的人- k3 C/ P% C0 { A8 H0 P: e
都成了义民
( o; N ]" `, d x' H都成了加莱城的象征 L) [* a/ p4 B: i/ H1 w, p! O
在雕像上复活
' y1 u8 b* f( {- E8 Z5 }3 G. |. Y# P. D% @( b) `
加莱城的钥匙 还在法国人的手中
* H0 N* [- Z( c, {- E. J# y" v) Q9 `9 c4 Q# y3 s- Z
! H$ h* G7 n, G8 j; L- t9 M2 }注：加莱义民是一座以表现人物群像为主的纪念性雕塑。群像表现的是14世纪英法百年战争时期，六位加莱市市民悲壮就义的场景。当时法国加莱城被英国国王爱德华三世的军队包围，即将陷落，全城人民在严重的饥饿和困乏之下被迫向英王求和。但骄傲的英军提出苛刻的条件：需要六位最受尊敬的加莱市民身穿麻衣，颈套绳索，光脚走到英国军营交献该城钥匙并将被处死。于是，罗丹于1884——1886年应加莱市政府的请求，创作了这件震撼人心的群像雕刻。
/ z4 h6 T1 \! m$ g; U. `* A雕塑造型
8 `9 P" j7 g, G 《加莱义民》分为两组，前边三个一组，后边三个一组，他们身材相似，站立在一起。中间一个头发稍长，眼睛向下凝视的，是最年长，最有声望的欧斯达治，他迈着沉着的步伐向前走去，不看四周，也不迟疑和恐惧，他那刚毅的神情，显示了他内心的强烈悲愤与牺牲的决心。由于他的坚强，鼓动着其余的人。最右边站立的一个稍为年轻的人，皱起的双眉和紧抿的嘴流露着悲愤，两手紧握着城门钥匙，他茫然望着前方，似乎感到命运的不公平，在心中无声地抗议着。右边第三个义民，死亡使他恐怖，他用双手遮住眼睛，似乎想驱散恶梦，但仍不能避开这个悲剧的命运。左边第二个，内心表现出无比的愤怒，那举手向天的手势，不是祈祷，而是对上帝未能主持正义的谴责。他目光向下凝视，半开着的口似乎要说着什么。他身边的一个义民，年纪较轻，他似乎被迸发出的爱国热情所冲动，但由于想到转瞬间将离开人世，不免引起生离死别的悲愤情感，他蹙起眉头，摊开双手，表示无可奈何的神态。在他们身后的一个义民，两手抱头，陷入无比的痛苦之中。虽然后面的三个义民没有前面的那么坚定勇敢，但他们仍然为了全市人民作出自我牺牲，这种壮举同样值得尊敬。 群像富有戏剧性地被排列在一块象地面一般的低台座上。这六个义民的造型各自独立，然而其动势又相互联系着。组雕是一个整体，是一种充满着可歌可泣的义举形象的整体。罗丹以彻底逼近真实和深入探索的精神，尖锐的心理刻画和强烈的性格表现在震撼着人民的心。这件作品不论其结构，和就其对纪念性形象的理解，以及对英雄人文的阐述，都具有革新的意义，显示了罗丹艺术的辉煌不凡。
3 n2 S, [2 i2 V5 T
: w6 [+ C& N$ l4 ]" w
; @: D7 n5 S! `4 `+ i. ^% H
% x& p5 j8 O' _. C4 V( ]7 S' k
* ~! c4 N* [% e. C- c6 ]0 P/ E9 s《乌格里诺》& r' p0 z) a8 J4 `3 V
5 t, Q& v" X1 ^" r' `雕塑/罗丹7 G4 B* `1 _9 }
配诗/胡有琪3 J/ f0 o7 }; s9 q% L
) L% C$ p' e: s' i儿子倒下 孙子倒下
8 t0 O6 ^3 u7 } l% O# i: I乌格里诺仍在叛逆的扎挣. \1 v/ U9 F, I3 C4 U8 r7 g/ v
咀嚼意大利贵族专制的疯狂
5 D6 N" d* Z7 G |他不吃儿孙最后的遗言
2 H. f( _( P3 r# z: e9 ~他选择了自己的信仰
1 f3 L4 ~4 t+ L) t就得血祭自己的呐喊
, E t: W& ?1 z7 ]# i4 _% `9 D! A; M/ }1 U3 z# K
今天我断子绝孙
9 T' c- |5 c9 g. Z8 z' X Q5 j$ t( x9 [明天 意大利贵族也将断子绝孙
& N$ o" Y' g8 x# X+ j& J5 L5 i. d% ~- n0 N, Y* {
$ f: g( M9 x3 |) S& Z3 E" V
注：史料记载：乌格里诺（Ugolino della Gherardesca，1220-1289年）是意大利的贵族，政治家和海军指挥官。在但丁（Dante Alighieri，1265-1321年）的作品中，多次提及乌格里诺：由于乌格里诺的叛逆行为，他和他的两个儿子和两个孙子被关押起来，在即将饿死的时候，他的孩子们央求他吃掉自己的尸体。
$ A8 m! R5 K8 \# Y) q* t2 V
' F2 _" W9 ?, D( s! E4 Q4 U# H6 o |
发表于 2012-9-3 16:14
收藏
分享
发表于 2012-9-6 16:50
