波兰设立辛波斯卡奖以推动波兰的诗歌创作和发展
国际在线报道（记者 韩新忠）：为纪念在今年年初不幸去世的著名波兰女诗人、1996年诺贝尔文学奖获得者辛波斯卡，波兰日前决定设立辛波斯卡奖，以此推动波兰的诗歌创作和发展。
波兰女诗人辛波斯卡是很多人喜爱的一位女作家，今年年初不幸去世的消息也让很多文学爱好者感到悲痛，同时也感叹世间又失去了一位文学大师。为了纪念这位波兰杰出的女诗人，同时也鼓励诗歌创作，波兰日前决定设立辛波斯卡奖。据介绍，明年的首届辛波斯卡奖颁奖典礼将于9月份在波兰南部文化名城克拉科夫举行，而到明年1月31日之前全世界的出版社、文化机构的代表、与文学相关的媒体等等都可以推荐过去一年当中出版发行的诗选或者诗集参加辛波斯卡奖的竞争。明年5月份将公布进入最终候选名单的5部诗集，随后由各个国家的诗人、翻译家以及文学评论家等人组成的评审团将从中选出最终的获奖者。
按照规定，每届奖金总额为20万兹罗提，约合40万人民币。由于是波兰的奖项，因此辛波斯卡奖只颁发给波兰语原创诗歌作品集或者翻译成波兰语的诗集。如果是从外文翻译的作品，那么翻译者也将获得5万兹罗提，约合10万人民币的奖金。
辛波斯卡的诗歌作品幽默、风趣并富含隐喻，经常从生活中的细节入手，但却反映了人生的智慧。1996年获得诺贝尔文学奖之后，辛波斯卡更是声名鹊起，而不少国内读者之所以了解她的作品则是从电影《向左走、向右走》当中出现那首《一见钟情》。
（原标题：波兰设立辛波斯卡奖以推动波兰的诗歌创作和发展）
| 
发表于 2012-10-27 16:53
收藏
分享
