一个饥饿的部落

诗坛第三只眼 · 发表于 2021-3-10 20:58

民间俚语：“你吃饭了没？”
            ——我已经吃过。
文本翻译：“你挨饿了吗？”
            ——我没有挨饿。

延伸一条新编歇后语：
当一个人饿急时
——他要夺取别人手中的碗！

王美林 · 发表于 2021-3-11 08:19

民间俚语：“你吃饭了没？”
——我已经吃过。
文本翻译：“你挨饿了吗？”
——我没有挨饿。

沙漠 · 发表于 2021-3-11 16:50

当一个人饿急时
——他要夺取别人手中的碗！

想到“打土豪分田地”

沙漠 · 发表于 2021-3-11 16:51

欣赏佳作，问好诗友！

姚大鹏 · 发表于 2021-3-11 18:00

提读欣赏，学习，问好老师

诗坛第三只眼 · 发表于 2021-3-11 20:24

王美林发表于 2021-3-11 08:19
民间俚语：“你吃饭了没？”
——我已经吃过。
文本翻译：“你挨饿了吗？”

呵呵，祝好。问候王编！

诗坛第三只眼 · 发表于 2021-3-11 20:28

沙漠发表于 2021-3-11 16:51
欣赏佳作，问好诗友！

嘿嘿，感谢沙漠君互动，祝好！

诗坛第三只眼 · 发表于 2021-3-11 20:32

姚大鹏发表于 2021-3-11 18:00
提读欣赏，学习，问好老师

问好姚编，周四快乐！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）