| 我终于可以挺槊向前,
 我们风驰电掣,
 旋风般扑向大漠。
 我的猿臂挥舞双剑,
 我感到力量灌注,
 可以横扫千军。
 残忍的匈奴,
 他们曾经肆意践踏汉土,
 他们掳掠、奸淫、杀人如麻,
 他们生食、烹煮我们的父兄姐妹,
 他们让我们的帝祖蒙羞。
 
 我是为你们而战,
 我的人民。
 我是为母亲、为姨妈而战。
 陛下,我是为你而战!
 高空夜月的银辉,
 在排山倒海的啼声中颤动,
 风声呼啸在耳边,
 好像在催促,让我们赶快杀敌。
 风餐露宿,啃食风干的牛肉,
 掬流沙中溪流畅饮。
 我打探军情,
 径直扑向巢穴。
 匈奴的弓箭还没有张开,
 就斩下一把把弯刀,
 削下一个一个狂暴惊惧的头颅,
 我要刺穿他们肮脏丑陋的身躯,
 让喷涌的鲜血祭奠族人的亡灵。
 我要将瑟瑟发抖的匈奴王子,
 还有王室的要人,
 递解回京师,
 让英明的陛下发落。
 |