散文诗不必称诗,回归散文适宜
以《街道梧桐》说诗
四川/叶城文
1988年春《雍城首届短诗大赛》一书,把我的《街道梧桐》微型散文列入“散文诗页”栏目内,原文如下:
深春,你穿上绿装,临风起舞。街道映得绿闪闪的。显示着而今的小城充满了生机和活力,饱含着绿的绮丽与诗情。
盛夏,你伸出壮实的手臂,抚托着那朵朵绿云,蔽日遮天,街道绿荫荫。你默默奉献给人们的是凉爽与清新。
放眼长街望,绿色满雍城。这绿是古老的赐与,还是现代人创造的结晶?
《街首梧桐》是诗说不上,说它是微型散文还勉强可以。
何谓诗?
《辞海》说:“诗歌,它按照一定的音节、声调和韵律的要求,用凝炼的语言、充沛的情感、丰富的想象,高度集中地表现社会生活和人的精神世界。”简言之,诗是有节奏有韵律的文体。不单是中国传统诗有节奏有韵律,外国诗也多重节奏和韵律。这是诗的特点,这就是诗性。或者说《街道梧桐》是散文诗呀,可以不讲韵律。
何谓散文诗?
《现代汉语词典》说:“散文诗,兼有散文和诗的特点的一种文学形式。不押韵,写法同散文一样。但注重语言的节奏,内容富于诗意。”《街道梧桐》显然缺了诗的特点。诗歌原本是可以唱的(歌就是唱)句式短,形式大体稳定。有韵,才能唱。不押韵,写法同散文一样,哪还有诗的特点?能咏唱吗?不能唱,就不可称诗。称散文不是很合适吗?或者说,散文诗也注重语言节奏,内容富于诗意。《街道梧桐》韵不连续出现,多长句式,能有鲜明的节奏吗?一篇好的散文难道不应该立意高,富于诗意吗?散文诗是散文派生出来的,它应当归真返璞回归散文去,称散文才恰当。写得好有美感之意境的散文,就说它是富于诗意的散文,如何? 2006年8月1日
|