乡愁中的民族认同感(图)

李明利

乡愁中的民族认同感(图)

2013年07月20日 来源广州日报

《余光中诗丛》出版，编著者接受本报采访，解读余光中：

　　日前，由南京大学出版社出版的《余光中诗丛》在南大举行首发式。据介绍，余光中迄今写作发表诗歌共约1000首，《余光中诗丛》从中精选了200多首，依主题编成怀乡、怀古、风物、情爱四卷，各卷书名依次为《乡愁四韵》、《翠玉白菜》、《你是那虹》、《相思树下》。其中，《乡愁四韵》是迄今为止作者乡愁主题诗作的唯一选本，反映了作者早期三次赴美、久居台湾、客居香港以及后来不断赴大陆参访的怀乡经历与心情，贯穿了作者“凡我所在，即为中国”的强烈民族认同感。新书首发后记者连线采访到了余光中的老友，本丛书的编著者胡有清先生。

　　文、图/记者 吴波
　　亮点：插页照片由余光中提供

　　据出版方舒平先生介绍，余光中是大陆读者最熟悉的台湾诗人，也是近30年来两岸文化交流中的热门人物。他发表的诗歌作品约一千首，出版诗集十九种，大陆也有各种选本出版。《余光中诗丛》是余光中的好友胡有清教授在作者热情支持和帮助下，从其诗作中精选的200多首。
　　那么200多首的入选标准是什么呢？胡有清教授解释道：“ 现在诗丛所选的怀乡、怀古、风物、情爱四类，是余光中全部作品中数量最多、特色鲜明、影响最大同时又有一定内在联系的几个主题。这四类作品总量约有400余首，编选时考虑作品的代表性和各卷各辑的相对平衡等因素作了斟选，外国背景的怀古诗和风物诗未收入。”
　　为了帮助读者阅读，编者在原注之外又增加了一些注释，对一些背景性知识加以说明，有助于读者加深对作品与作者的认识。此外，书中插页所用照片大多由余光中先生提供，有的是首次面世。

　　交往：促成余光中返乡之旅

　　胡有清告诉记者：“我和余光中先生的来往始于2000年。他祖籍福建永春，1928年出生于南京，除了抗战八年，他在南京生活了十二年，在这里读过小学、中学和大学，但都不是完整的，1948年离开南京去厦门，最后去了台湾。因为这一经历，他对南京有特殊的感情，常自称"南京大萝卜"（这是南京人自我调侃的一种说法），把南京视为自己的故乡。两岸开放以后，他于1992年首先到了北京，后来又到了大陆其他一些地方，但一直没有机会回南京来。了解到这种情况，我促成了余先生时隔半个多世纪的返乡之旅，并全程陪同他在南京参访。之后，他多次来江苏参访，我们有多次接触。”
　　随后，胡有清产生了编选乡愁专题诗选的想法，得到了余先生的支持。他说：“在编选过程中，我进而产生了编选一套诗丛的想法。一是觉得余光中的诗歌创作中西兼容，在内容和形式上探索颇多，成果丰硕，在新诗史上有其地位和影响；二是因为他的乡愁情结在许多其他题材的作品中都有所表现。在海峡两岸关系发展的新形势下，余光中乡愁诗并不能等同于传统的游子思乡，其所蕴涵的国家民族认同是其中最重要的精神元素。”

　　近况：余光中仍创作活跃

　　谈及余光中的近况，胡有清教授告诉记者：“今年余光中已经85岁，身体还很健康，虽然已退休多年，但只要有时间，还坚持到学校工作，每周还给研究生上一门课；著述方面也时有新作问世，比如翻译英国十九世纪著名的浪漫主义诗人济慈的诗作，完成新书《济慈名著译述》，去年在台湾举行的首发活动上，他还与女儿合作朗诵济慈的作品；作为大陆读者熟悉的诗人作家，他一年总要到大陆参加几次文化活动，去年还到北大做了一个月的驻校诗人。

肖振中

关注……

李明利

肖振中 发表于 2013-7-20 15:34
关注……

祝周末愉快！