贡恰罗娃

落阡

而我在外面，承担
所有指责，所有
故作姿态。

铅弹呼啸时我
已被击穿，先于你倒地：
没有辞藻遮挡，
在外面
熬过悲恸。

我不知道
苦与乐，人群说。
因为我在外面，坚持
不可饶恕的罪过：
我拒绝披上
你的文字。

因为我坚持在外面
拒绝让你的名声，
你的死闯入我的色彩——
然而铅弹飞来
我先于你倒地。

汤胜林

题目意思不明。

郑智得

题目是名字吗？

筷子

能解释一下题目吗

落阡

汤胜林 发表于 2013-9-29 21:48
题目意思不明。

普希金的妻子。。

落阡

郑智得 发表于 2013-9-29 22:04
题目是名字吗？

是，普希金的妻子。。

落阡

筷子 发表于 2013-9-29 22:27
能解释一下题目吗

是普希金的妻子，茨维塔耶娃写过类似题材，感觉茨对她有偏见。。

汤胜林

落阡 发表于 2013-9-30 14:00
普希金的妻子。。

哦。你不说，我还以为是藏族人，或日本人名字呢！

仕零

汤胜林 发表于 2013-9-30 14:02
哦。你不说，我还以为是藏族人，或日本人名字呢！

这姑娘写的诗 很另类、

汤胜林

仕零 发表于 2013-9-30 14:09
这姑娘写的诗 很另类、

用词过紧，不够顺，不过基础还好。