【诗译经典名画】（之十）《哺乳圣母》——读达•芬奇同名油画

戴永成

【诗译经典名画】（之十）《哺乳圣母》
                 ——读达•芬奇同名油画

文/戴永成

圣母，敞开胸怀，怀抱婴儿，端起乳房，哺乳生命。
母亲，是给予生命的女人。母亲的双乳，是哺育生命血脉的源泉。
一滴母性的乳，融入生命的血液、骨头与灵魂，深入童年、青春与家园。

母亲，用汗水、泪水、乳汁、血与白发撰写人生。
脚印，装着汗水。双手，捧着眼泪。乳房，挤出乳汁。骨髓，攥出血。日子，编出白发。
生命之舟，行使在母亲的怀抱里，再大的风浪也不惧怕。

母亲的乳房，最初乳汁丰满。最后一滴乳喂给生命时，乳汁便开始走向干涸。
母亲的头发，最初乌黑发亮。最后一根发由黑变白时，乳汁便成为生命忆痕。
一滴乳，一滴血，一根发，一颗心，都被纯净的母爱收藏。

圣母，在大师油画中树起女性的圣洁。母亲，在现实生活中流出母爱的潜流。
圣母与母亲。美神与女人。乳房与母爱。生命与灵魂。
反复咀嚼乳汁，细细品味母亲，母爱足以营养一生。

洛阳牡丹

提起好诗。

洛阳牡丹

学习中。。。

招小波

圣母，敞开胸怀，怀抱婴儿，端起乳房，哺乳生命。
母亲，是给予生命的女人。母亲的双乳，是哺育生命血脉的源泉。
一滴母性的乳，融入生命的血液、骨头与灵魂，深入童年、青春与家园。
{:soso_e179:}

水滔滔

早读新诗!问好诗人!

招小波

圣母，在大师油画中树起女性的圣洁。母亲，在现实生活中流出母爱的潜流。
圣母与母亲。美神与女人。乳房与母爱。生命与灵魂。
反复咀嚼乳汁，细细品味母亲，母爱足以营养一生。


{:soso_e179:}

老远

学习，问好老师

贵州孤独客

母亲，用汗水、泪水、乳汁、血与白发撰写人生。
脚印，装着汗水。双手，捧着眼泪。乳房，挤出乳汁。骨髓，攥出血。日子，编出白发。
生命之舟，行使在母亲的怀抱里，再大的风浪也不惧怕。


生动形象的诗句，写出了母亲的伟大，欣赏！

朱荣兴

新作通读!问好!

招小波

母亲，用汗水、泪水、乳汁、血与白发撰写人生。
脚印，装着汗水。双手，捧着眼泪。乳房，挤出乳汁。骨髓，攥出血。日子，编出白发。
生命之舟，行使在母亲的怀抱里，再大的风浪也不惧怕。
{:soso_e163:}