第一章(第六节)基础篇 评文类(10)(C)
◆枫林草惊梦,椭圆夜引弓,诗者如斯夫,诗吧树春风(第六节•评文类10)
关键词: 评论态度 联想切断
刀小蜻★
贴吧上吵架,屡见不鲜,但吵得颇有「君子之风」的,难得见到。
日前诗吧有一场罕见的「君子之争」。此风必须可长,特为文志之。
诗友「枫林惊梦」贴诗求评(原诗附於文后),「椭圆狠爱你」直评:「不错的散文」。
椭圆觉得这不算「诗」,算「散文」,所以直言是散文,
他并未乡愿的以「还不错」来敷衍,也未针对作者恶意人身攻击,
就诗论诗,评诗不骂人,这是「讨论诗」应有的态度。
继椭圆之后,诗友「诗者如斯夫」也很勇敢地说出「的确不像诗,像是散文分行写 」。
这种批评是「很正面」「很善意」的批评。
不点火气,不带情绪,以诗论诗,不涉及到人。
「诗吧」的讨论,常流於村姑对骂,对人不对诗,这样很不好,
呼吁大家「讨论诗」之前,先拿掉所有负面情绪,再来动笔评论,
否则「诗吧」变得像「武侠吧」每天刀光剑影,血肉淋漓…
受评者「枫林惊梦」自认为写的是「诗歌」,被说成是「散文」,生气是难免的,
但他很有风度,并未泼妇骂街,反唇相讥,
他只是打出很可爱的「生气」红脸,以示抗议……
「枫林」的反应,非常君子,如果他像某些网友一样,被批评就恶言相向,
那麼这首「求改」「求评」的诗,就讨论不下去了,
马上就变成烽火战场……
◇◇◇
平心而论,「枫林」这首篇,的确是「散文」。其中只有2句有点像诗:「回忆如缭绕的烟,是泪蒸乾形成的雾」。
其他各句,为何是「散文」?而不是「诗」?
我依原句文意,重新写成「诗」,对照比较一下,就不难「区分」散文&诗的差别。
……………………………………
清明的雾,湿润在我眼帘
回忆是你,缭绕的烟
「今后别来找我了……」
你微笑从容成利剪
我碎成千百片碎纸片
「也许能回到从前……」
你在梦中,好心为我修补碎片
梦醒时,碎片又回到原点
翻开日记,蹦出千百个你
每个你,都跳出来刺我心窝一剑
……………………………………
◆「枫林惊梦」原文第1行,第12,13,14行,
4行,我合并浓缩成2行,成为我改写后的第1.2行。
清明的雾,湿润在我眼帘
回忆是你,缭绕的烟
◆第12行「泪痕未乾」话说的太直白,少了诗的婉转曲折之美,
我改成「清明的雾,湿润在我眼帘」,流泪却故意不写「泪」字。
况且原作首行前2字就是「清明」,「清明」这词已足以让人联想「清明时节雨纷纷」…「雨」「雾」湿在眼里,自然会让人意会到「泪」,
所以「泪」不必明说。明说了,反而破坏诗的朦胧美。
◆如果把原诗看成是「小说」,那麼情节安排显得有些杂乱,
我改写时,第1段的时空是「今」,
第2.第3段,各以一句话开头,俐落的回溯,变成两段「昔」的情节。
最后1段,时空剪接跳回「今」。
於是整首诗,就像小说一样有「情节推动」,
「今-昔-今」时空交错,剧情乾净俐落,不会像毛线团般纠结一团
新诗,以「意象」为主,音节美一般是不考虑的。
但我个人玩鼓玩吉他玩钢琴…所以写诗也兼求「节奏」和「音律」,
改写时用了个韵脚「烟」,句中韵也多次呼应韵脚
(第5行&第8行的「片」)。
对「新诗」而言,节奏&音律,只是佐料,并非主菜,更非「好诗」必要条件,
然而「意象」绝对是必要条件。
◆好奇怪,才2天,「枫林惊梦」那首诗就找不到,不见了,
谁能帮找到,贴在后面,用来对照啊。
枫林惊梦
决绝
清明那天你说的
自今后别来找我了
我遵守着我们的约定
可梦又安排我们相逢
我怀着歉疚的心情
而你微笑且从容
你说着你的改变
已将我的心撕成了碎片
梦里的我们
你说可以回到从前
醒来
泪痕未干
回忆如缭绕的烟
是泪蒸干形成的雾
日记和随笔
承载着我们的记忆
每翻一下
我就惊奇
为何每页都有你
诗者如斯夫★
我感觉吧,作为现代诗,它的韵律感已经不如古诗了,但是韵律感不强并不是没有韵感 。语言上不如古诗精炼,但是也不是就不用炼字 。相对于古诗,现代诗的最大的优点就是可读性强,毕竟不需要过多的古文知识就能感受到诗的意境 。
对于枫林的诗,我评论时并没有多想,只是通过第一印象来判别,诗的一些语言并没有达到诗的要求,尤其是前两句,实在是大白话 。 。 。但是后半段还是不错的 。既然是新诗,修改以后想必会好很多 。
现在再看的话,其实诗中的感情描绘的还不错,只不过意境的跳跃性不足 。不留白,总有种散文(或者是散文诗?)的感觉
|