(五)
丹妮,我在玛布日山上的布达拉宫里,为你祈福。
如果爱像经幡,该飘扬在你我的心里。
丹妮,我在那木措湖畔垒起玛尼石,为你求生。
如果情像经筒,春天会降临到我们的高原上。
丹妮,我从梅里雪山转到南迦巴瓦山,为你轮回。
如果梦是一曲梵唱,我将用长头匍匐把你亲近。
(六)
我骑行了很远,到了天边也骑不出对你的思念。
没有人像我在心中保留着你的位置,那是神给你安排的座位。
我到了梅园,想从每一朵花里看到你的笑脸。
没有人像我这样永远把你记忆,怀着不朽的爱情。
我到了飞云岭,我想从菩萨那里知道你的消息。
没有男儿像我这样跪在莲花座下,祈求观世音带给你好运气。
(七)
如果我还能活着见到你,我将在自己的心中为佛修一座白塔。
我要用自己的肉体和着格桑花的芳香把它的塔基砌起。
如果我能在死前见到你,我祈求佛派神鹰把我的灵魂带到天堂。
我会看到佛从云寺里走出来,抚慰我这颗受伤的心灵。
如果你来迟了只看到我的墓碑,我会在佛的指令下修一个天阶。
我会随佛从直直的天阶上走下,把你带到那充满快乐的天堂。
(八)
玉色的灯下,一叶红笺写不尽绵绵相思。
我想披上火红的烟霞,飘在你的屋脊上。
凄凄鹦鹉洲上,你可是那苦苦等韦皋的玉箫?
如果有那神奇的方士,我就等你在来世!
瑟瑟落叶飘下,三更的寒雨敲打着墙内的芭蕉。
如能看到尺素书信,行行字字浸着我的泪水。
|