本帖最后由 赵育和 于 2012-7-7 23:00 编辑  
 
赵育和《祝你和左耳幸福》 
 
梵,是时候了 
我必须离开你 
 
梵,爱你 
纵然有一万个理由 
我也必须给你道一声 
珍重 
 
梵,我不愿意 
我的言行甚至影子 
带给你命运的诅咒 
 
梵,我走了 
祝福你和你的左耳 
一生幸福 
 
第二稿: 
祝你和左耳幸福 
 
梵,是时候了 
我必须离开你 
 
梵,我该如何爱你啊 
纵然有十万个理由不能与你分开 
现在也必须给你道一声珍重 
即使我因此发疯 
 
梵啊,彻底忘掉我吧 
我是一个不祥之物 
请把我的画像也烧掉 
请把你梦境中我的影子也清除干净 
 
再找来巫师 
用瓶将我装了 
打上锡封 
扔进大海里 
 
梵,就这样吧 
祝福你和你的左耳 
一生幸福 
我要走了 
 
 
第三稿: 
 
     右耳的祝福 
 
梵,是时候了 
作为右耳我曾经是你的 
我必须离开你了 
 
梵,爱你 
纵然有十万个理由 
我也必须给你道声珍重 
即使我因此发疯 
 
梵啊,彻底忘掉我 
我是不祥之物 
快叫巫师用瓶将我装了 
还要打上锡封 
将我扔进深深的大海里 
 
把我的画像烧掉 
把你梦中我的影子清除干净 
祝福你 
和你的左耳一生幸福 
我要走了,梵 
 
第四稿: 
 
     右耳的祝福 
 
梵,我已经非常满足了 
作为右耳我曾经是你的 
你还是与左耳修好吧 
世人说得没错 
我是不祥之物 
 
梵,我的爱是杯毒酒 
请你果断地把它泼掉 
快叫巫师拿瓶将我装了 
再打上万劫不复的锡封 
 
将我扔进大海里 
把我的画像也烧掉 
把你梦中我的影子也清除干净 
 
梵,珍重!珍重! 
祝福你和你的左耳 
从此幸福终生 
 
第五稿: 
  
  
右耳的祝福 
 
梵,我非常满足了 
作为右耳我曾经是你的 
你还是与左耳修好吧 
 
梵,我是不祥之物 
快叫巫师拿瓶将我装了 
别忘了打上锡封 
将我扔进大海里 
把我的画像也烧掉 
 
梵,最后 
让我向你道一声珍重 
并祝福你和你的左耳 
从此幸福终生 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 |