本帖最后由 张远浩 于 2016-4-11 19:45 编辑
自由诗 每天有戏 (六 )
女人的两面
张远浩
威廉·戈尔丁是一个英国作家
他的名气太大了
1983年
他获过诺贝尔文学奖
他是一个特别有趣的男人
我说他特别有趣
是因为他特别懂得欣赏女人
当然 女人的毛病
他也不想随便放过
现在 我把戈尔丁的
一段话译给你看
这段话就是谈女人的
你给她一个精子
她给你一个孩子
你给她一堆食材
她给你一顿美餐
你给她一个微笑
她给你一颗心
戈尔丁的话还没有完
如果说完了
那么 在他的眼中
女人就不只是太优秀了
女人简直太神奇太伟大了
戈尔丁可不想把女人夸上天
对于女人的毛病
他用一句话就简单地概括了
他说 你给她任何废话
你得到的 就是一堆狗屎
很多年前
我把戈尔丁的这些话译给小桥听
小桥笑得眼泪都出来了
她说 我猜这个戈尔丁
他太太肯定爱唠叨
如果他太太不唠叨
他绝对不喜欢爱唠叨的女人
她又说 不过 在戈尔丁的眼中
女人除了这个毛病
绝对值得男人虔诚去爱
她说 与优点比
女人的这点毛病
其实根本算不了什么
附:今天,是在QQ里,好奇地看到作家武小青,
她说她喜欢william Golding的一段话。
那段话是谈女人的。我便想起了一些往事。
随即,我把它写了出来,接着发帖了。
生活总是离不开一些有趣的人,一些有趣的故事。 |