深圳商报记者 谢晨星
4月23日是世界读书日,也是西语文学巨匠塞万提斯去世纪念日。当天,西班牙诗人、小说家兼散文家何塞·曼努埃尔·卡瓦列罗·博纳尔德在西班牙阿尔卡拉大学获颁2012年度西班牙塞万提斯文学奖。
此前曾多次获奖
卡瓦列罗·博纳尔德1926年生于卡迪斯省雪利市,曾攻读航海术、经济、哲学和文学,获得过文哲学士学位,曾在哥伦比亚国立大学教授文学。卡瓦列罗·博纳尔德在26岁时发表了自己的处女诗集,此后在诗歌、小说、随笔等方面都有建树,也曾参与戏剧和纪录片创作。其作品带有强烈的巴洛克文学风格,用词考究。
卡瓦列罗·博纳尔德的创作以诗歌著称。作为诗人,他被批评界划为“50年代”流派。作品包括《猜测》、《短时的回忆》、《安特奥》、《死寂的时刻》、《通俗诗作》、《英雄的臭名》、《命运的迷宫》,2004年出版诗歌全集《我们是我们剩余的时光》,并于当年获得“索菲亚女王拉美诗歌奖”。
此外,卡瓦列罗·博纳尔德还著有长篇小说《九月的两天》、《玻璃·猫眼》、《人们通宵闻鸟过》和《在父亲家中》,以及论著《概论美酒》、《革命的古巴小说》、《佛拉门科的光与影》和《塞万提斯时代的塞维利亚》等,其中小说《九月的两天》曾获西班牙简明图书奖。他曾三度获得批评文学奖。 2005年卡瓦列罗·博纳尔德被授予西班牙国家文学奖,此奖被认为是除了塞万提斯文学奖外,西班牙最重要的文学奖项。
2012年,他出版了以“两次世界大战”为主题的自传体的书,之后宣布封笔。
“一位孤独的水手”
西班牙塞万提斯文学奖创立于1975年,以小说《堂吉诃德》的作者塞万提斯命名,旨在表彰和鼓励西班牙和拉丁美洲作家对西语文学作出的突出贡献,被誉为西语文学的“诺贝尔奖”。该奖每年由全球各西语系国家的语言文字学术院组成的联合会推荐候选人,由西班牙文化部评选,奖金是9万欧元(约合人民币72万元)。为凸显塞万提斯文学奖在西语文坛的代表性,评委会通常选在“诺贝尔文学奖”颁奖日(12月10日)前后公布,并于次年4月23日由西班牙国王颁奖。
4月23日,在马德里阿尔卡拉大学举行的颁奖仪式上,西班牙王储费利佩代替因健康原因不能前来的国王胡安·卡洛斯一世颁奖,他盛赞卡瓦列罗·博纳尔德在其作品中表现的“洞察力和勇气”,称其为“一位孤独的水手,始终抗拒并挑战着人云亦云和随波逐流的态度”。西班牙首相拉霍伊等各界名流也出席了仪式。
卡瓦列罗·博纳尔德在获奖致词中向塞万提斯致敬,并强调了后者作品中被人们所忽略的诗性:“能写出《堂吉诃德》这样作品的人只能是一位伟大的诗人。”对于诗歌这种艺术形式,卡瓦列罗·博纳尔德强调其有一种“安慰人心的能力”,可以“有效地纠正错误的历史,是对那些向生活发起的进犯的防卫”。此前获得提名时,博纳尔德称该奖项是他最满意的奖项,带给他自豪感和荣誉感。
塞万提斯文学奖原有不成文的惯例:得奖前先获诺贝尔文学奖就不列为候选人,因此1977年诺贝尔文学奖得主文森特·亚列桑德雷·梅洛和1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯没有得奖,直到1995年卡米洛·何塞·塞拉创下先得诺贝尔文学奖再得本奖的先例.
|