本帖最后由 白炳安 于 2012-3-23 17:12 编辑
变化延伸法
《 夜晚》
夜晚有你衣袖那么长 有你酒瓶那么深，还有你眼睛那么暗 你的衣袖这么长，那么多虱子 也跑不到边。你的酒瓶 这么深，那么多夜色也装不满 你的眼睛这么暗，那么多灯火也照不明
（作者：陈有膑 选自网络）
这首诗出自海南儋州市的一个中学生——90后诗人陈有膑之手，取材是司空见惯的“夜晚”，但切入的角度很特别，把“夜晚”说成“有你衣袖那么长／有你酒瓶那么深／还有你眼睛那么暗”。真够玩味，有独到之处。三句诗，用了三个明喻就把“夜晚”生动地表达出来了。 诗的构成元素，主要的就是前面的三句，然后从中变化，植进词语进行延伸：将“有你衣袖那么长”略变化为“你的衣袖这么长”，加入“那么多虱子／也跑不到边”，进行首次延伸；又将“有你酒瓶那么深”改变成“你的酒瓶这么深”，加入“那么多夜色也装不满”进行第二次延伸；再次将“还有你眼睛那么暗”变化为“你的眼睛这么暗”，加入“那么多灯火也照不明”进行第三次延伸，把“夜晚”通过情景交融形成艺术的境地。这种创作手法，可以理解成词语变化中的延伸，是从音乐创作里借鉴而来的。 说到这个问题，不妨从音乐方面谈起：在作曲时，要体现一个地方的民族音乐性，往往把具有民族音乐特点的几个音符略为变化，插入另一些音乐元素，延伸成一段又一段的旋律，但依然保留原有的民族音乐风格。从这一点上可以印证：音乐创作上的变化延伸法，对诗创作来说，可以借鉴运用。 这首诗在创作上引用变化延伸法来结构全篇，言少意足，使词语循环往复，形成一种视觉上的奇特性与变化里的差异性。这种变化延伸的艺术处理，令整首诗的意义升华到高度的境界。
借喻暗示法
《 一 片落雪》
等待一片落雪。一位老人温暖了一生。 雪落平原，是怎样的一种心境？ 一位老人，怀念着雪落，怀念着亲人，在一方土地上忙碌了一生，临走时什么也没带走。只希望看到落雪，可雪一直没有来……
一片落雪，空空如也。。 一片雪落，可以丰润一个季节，可以温暖一位老人的心。 老人走了。当天夜里下了一场大雪。 雪落无声。
（作者：刘天翼 选自2009年第9期《诗潮》）
读到散文诗《一片落雪》时，我马上想到毛泽东的《沁园春·雪》“北国风光，千里冰封，万里雪飘”的词语，也想起岑参的《白雪歌送武判官归京》“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开”的诗句，不禁有一种比较的心理切入以及对雪的美学情思。从前人对雪的描写意符，到《一片落雪》的情景处理，在阅读中获得别样的美学暗示。 诗的首句“等待一片落雪”，不是写景，而是一个老人的情感抒发，从心理学的角度分析，对一片落雪的等待是有感而来，出自内心。客观上“等待一片落雪”是自然而然；而主观上“等待一片落雪”，含蕴着特定的意味，借喻他物，暗示这种他物与一位老人的情思融为一体，构成火一样的温暖，也就温暖了老人的一生。 “雪落平原”作为一种自然景观，“可以丰润一个季节”；作为一种心境处理，“可以温暖一位老人的心”。由此“一位老人，怀念着雪落，怀念着亲人”。在这里，落雪与亲人在老人的心里紧密相连，是互为象的关系。于是，从心灵发自出真实感慨：“只希望看到落雪，可雪一直没有来……” 也许此时不是落雪的日子，因此看不到落雪，“雪”就一直没有来。表面似乎述说自然现象，实则又是一种借喻，以“雪”暗示老人的亲人，在老人忙碌了一生，临走时，亲人一直没有出现在他身边。令老人“是怎样的一种心境”呢？像“一片落雪”一样“空空如也”。造成这种状况的原因是什么？诗里故意不交待，也不想说，只能由读者去想象填补这个空白了。 “一片落雪”，“可以温暖一位老人的心”；“一片落雪，空空如也”。诗中出现的这两种述说，某种程度上显示了老人内心的复杂与感情的悖论，若从主客观两方面探究，就能分清楚形成这种尴尬关系及其差异的原因。通常说瑞雪兆丰年，当“一片落雪”是兆丰年的，当然“可以温暖一位老人的心”；而当亲人像“一片落雪”一般无消息，内心就会苍凉得“空空如也”。由此而知，前一个是客观现象，后一个是主观作用。但是，换另一种角度考虑，“一片落雪，空空如也”，可以看作客观陈述，亦可以视为主观感受。 “老人走了。当天夜里下了一场大雪。雪落无声。”此处写的“大雪”，指自然界的“雪”，客观而实在；而“雪落无声”是在写景的基础上另有所指，再一次用借喻的办法，暗示老人走的静悄悄，来完成这章散文诗的结构。
2009．12．18
| 
发表于 2012-3-23 17:09
收藏
分享
楼主
发表于 2012-3-23 21:14
