中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 651|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

【诗译经典名画】(之十七)《向日葵》——读梵高同名油画

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-11-16 06:51 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
【诗译经典名画】(之十七)《向日葵》
                 ——读梵高同名油画

文/戴永成

一株麦子倒下,一条根攥着泥土。贫血的村庄,深入骨髓。
一条河流干涸,一滴水攥着河道。最后一滴水,梦归大海。
一个疯子死去,一只手攥着阳光。光芒的儿子,灵魂活着。

十四朵向日葵,贮满阳光与火焰。一种疯长的燃烧,点燃天空、大地、高山、流水、历史、岁月、生命、血液、骨头、灵魂、情感、艺术与信仰。
色彩之王,用向日葵的光芒,征服了世界与所有的生命。

心中有阳光,一切都会有光芒,包括憔悴的黑夜、孤独的灵魂与头颅的信仰。
内心有葵花,梦就有朝阳,舟就有风帆,路就有脚印,黑就有光明。
向日葵,母性的花。太阳的花。生命的花。燃烧的花。色彩的花。

向日葵。头颅,选择燃烧的太阳。胸膛,拥抱灿烂的阳光。扎在泥土里的根,依然攥着太阳的血与光的火焰。
生命,从来就是从阳光中来,又回到阳光中去。只因生命、灵魂与信仰就是阳光孕育的。

532bb153n92a1a1f8a596&690.jpg (53.3 KB, 下载次数: 0)

532bb153n92a1a1f8a596&690.jpg
回复

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 2013-11-21 12:58 | 只看该作者
谢谢清风入竹文友以精美的七律诗雅助点评与指导。文友说得对:“梵·高最有名的作品是《向日葵》。”问好!
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2013-11-21 10:33 | 只看该作者
赏读!助兴:
七律·向日葵

如竹虚心金冠芳,赤诚似火向天阳。
锦窠绣窟娉婷体,绿袂鹅裳妖娆装。
一世梵高情笔画,四娘蹊野爱葵桑。
群芳旌下繁华梦,谁赠千家籽籽香。


注:
向日葵茎秆木质化,而茎内的髓部则形成空心。
太阳的别称:天阳、乌阳。
梵·高最有名的作品是《向日葵》。
回复

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 2013-11-18 07:42 | 只看该作者
谢谢朱荣兴编辑的点评与指导。物象化的问题,还请你多帮我把关啊!问好!
回复

使用道具 举报

17#
发表于 2013-11-17 16:20 | 只看该作者
再来读与欣赏
回复

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 2013-11-17 14:24 | 只看该作者
谢谢招小波主持人、贵州孤独客、清江鱼哥编辑、龙杉文友、老远编辑的点评与指导。问好!
回复

使用道具 举报

15#
发表于 2013-11-17 07:22 | 只看该作者
早读,学习
回复

使用道具 举报

14#
发表于 2013-11-16 22:38 来自手机 | 只看该作者
欣赏,诠释到位。问候中诗老友。
回复

使用道具 举报

13#
发表于 2013-11-16 20:21 | 只看该作者
心中有阳光,一切都会有光芒,包括憔悴的黑夜、孤独的灵魂与头颅的信仰。
内心有葵花,梦就有朝阳,舟就有风帆,路就有脚印,黑就有光明。
向日葵,母性的花。太阳的花。生命的花。燃烧的花。色彩的花。
{:soso_e163:}
回复

使用道具 举报

12#
发表于 2013-11-16 18:42 | 只看该作者
向日葵。头颅,选择燃烧的太阳。胸膛,拥抱灿烂的阳光。扎在泥土里的根,依然攥着太阳的血与光的火焰。
生命,从来就是从阳光中来,又回到阳光中去。只因生命、灵魂与信仰就是阳光孕育的。
阳光,灵动,诗意温馨!{:soso_e163:}
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-10-12 04:46

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表