【诗译中国画】（31）《<西江月•井冈山>词意图》——读傅抱石同名

戴永成

【诗译中国画】（31）《<西江月•井冈山>词意图》
             ——读傅抱石同名毛泽东诗意画

文/戴永成

井冈山在走。星星之火的旌旗在走。红军声声鼓角与袅袅跫音在走。
咆哮的枪口，瞄准井冈山。蜂拥的敌军，围困井冈山。
看山，岿然不动。看心，众志成城。湘音的头颅，胸有成竹，目光洞穿枪林弹雨与历史。

黄洋界的炮声，炸碎腥风血雨，炸开历史的夜。
井冈山的翠竹，拔节哲人的思想。杜鹃花的鲜血，染红草根的信仰。
镰刀，叫醒农人。铁锤，叫醒工人。枪杆，叫醒红军。

井冈山，骨髓中的光芒，那清瘦翠竹骨头的光芒，燃烧成火焰，照亮中国的天空。
被那竹子青翠过思想，蓬勃向上，摇曳成排山倒海的力量。
一山一世界。山不在高，有仙则名。井冈山，有翠竹则江山绿，有日出则东方红。

戴永成

谢谢碧水蓝天文友、老远、朱荣兴、苏勤、贵州孤独客、幽林石子编辑、时光空壳、洪芜文友、清江渔歌、奎奎编辑的点评与指导。问好！

奎奎

拜读永成好文字！{:soso_e183:}

奎奎

井冈山，骨髓中的光芒，那清瘦翠竹骨头的光芒，燃烧成火焰，照亮中国的天空。
被那竹子青翠过思想，蓬勃向上，摇曳成排山倒海的力量。
——振奋人心的文字！！！赞。{:soso_e160:}{:soso_e179:}

朱荣兴

语句飘逸   诗言精炼

清江渔哥

革命的圣地，红色的赞歌！拜读，问好戴编！

洪芜

赏画品诗！欣赏学习！问好戴老师！

时光空壳

诗情画意，梦与现实

幽林石子

井冈山，骨髓中的光芒，那清瘦翠竹骨头的光芒，燃烧成火焰，照亮中国的天空。
被那竹子青翠过思想，蓬勃向上，摇曳成排山倒海的力量。
一山一世界。山不在高，有仙则名。井冈山，有翠竹则江山绿，有日出则东方红。

精彩！{:soso_e179:}

贵州孤独客

黄洋界的炮声，炸碎腥风血雨，炸开历史的夜。
井冈山的翠竹，拔节哲人的思想。杜鹃花的鲜血，染红草根的信仰。
镰刀，叫醒农人。铁锤，叫醒工人。枪杆，叫醒红军。


灵魂之诗，豪迈之诗！