第1首《断章 》

狼孩

【卞之琳】

你站在桥上看风景
看风景的人在楼上看你

明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦
《断章》作于1935年

冷铜声

明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦

狼孩

[作者简介】卞之琳（1910年12月8日－2000年12月2日），江苏海门人，曾用笔名季陵，祖籍江苏溧水，诗人（“汉园三诗人”之一）、文学评论家、翻译家。卞之琳曾是徐志摩的学生，《断章》是他不朽的代表作。对莎士比亚很有研究，西语教授，并且在现代诗坛上做出了重要贡献，被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派的代表诗人。2000年1月，卞之琳获得了首届“中国诗人奖——终生成就奖”，同年12月2日逝世。

狼孩

[理由]在中国的诗歌传统里，或把人融入物，或把物融入人，人与自然合一，诗也是象和征的有机融合。在西方，强调人性和自我，世界万物皆为我所有，为我所用，过度的消费才让世界伤痕累累，瓜分殆尽。人的不同，世界观的不同，自然结果也不同。《断章》正是抓住了这点，揭开了世界的互为关系，而不是主仆，或者主人与奴隶的关系。短短四句，把汉语言的可能性全部融入。