故土重归，二首

清寒【雪中思】

文:清寒【雪中思】
一
离开你好久了，我的故乡。
生我未曾养育我成人，儿时离别你的怀抱。
一声鸣笛人隔天涯。
童年的梦，童年的真，花开的如此多娇纯洁。
辽阔的雪原，带不走童年的记忆。
雪落下亲吻我的额头。
而今我踏上重归故土之路。
穿过巍峨泰山，黄河翻滚奔腾。
经过黑夜与黎明，再次回到你的身边。
远山似故土声声在呼唤。
手捧一把黑土轻轻抚摸。
许多年后。已不再是我
我成长的岁月，已把我腐蚀
我的灵魂从未曾离开过您

二
故土重归，青山绿水依旧在。
茅屋柴门儿时事，人不见。
动离忧，心淡凉。
思随流水去茫茫，那堪追。


翻译
儿时阔别故乡二十多年，再次回到东北双鸭山，青山不变，绿水依旧。
童年的伙伴以及我的左右邻居早已不知去向。心中有种说不出来的离别滋味，
隐隐约约有凄凉感。思念随着流水一去不复返，再也回不来。

清寒【雪中思】

感谢诗友来访。

清寒【雪中思】

车子山 发表于 2015-10-22 15:57
再次拜读.问好.

感谢群主来访

车子山

再次拜读.问好.

王法

清寒【雪中思】 发表于 2015-10-1 03:43
这里东北老乡不少，开心，感谢编辑来访，请多指教。

王法

清寒【雪中思】 发表于 2015-10-1 03:44
这里东北老乡不少，开心，感谢编辑来访，请多指教。

多交流。

王法

清寒【雪中思】 发表于 2015-10-1 03:43
这里东北老乡不少，开心，感谢编辑来访，请多指教。

客气 。致安

清寒【雪中思】

王法 发表于 2015-10-1 08:25
问好 东北老乡啊！故土已离我们渐远。

这里东北老乡不少，开心，感谢编辑来访，请多指教。

清寒【雪中思】

王法 发表于 2015-10-1 08:25
问好 东北老乡啊！故土已离我们渐远。

这里东北老乡不少，开心，感谢编辑来访，请多指教。

清寒【雪中思】

王法 发表于 2015-10-1 08:25
问好 东北老乡啊！故土已离我们渐远。

这里东北老乡不少，开心，感谢编辑来访，请多指教。