中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 653|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

朱曦:读徐敬亚诗《既然》

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-6-13 18:04 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

11#
发表于 2016-6-19 08:24 | 只看该作者
本帖最后由 叶如钢 于 2016-6-19 08:25 编辑
韦笳 发表于 2016-6-15 08:56
好像徐老师的在前吧。


汪国真——《热爱生命》
  我不去想是否能够成功
  既然选择了远方
  便只顾风雨兼程
  我不去想能否赢得爱情
  既然钟情于玫瑰
  就勇敢地吐露真诚
  我不去想身后会不会袭来寒风冷雨
  既然目标是地平线
  留给世界的只能是背影
  我不去想未来是平坦还是泥泞
  只要热爱生命
  一切,都在意料之中


汪国真这首更丰富些, 也更深入一些和含蓄一些。 汪国真这首,翻译栏曾经发过几个英语翻译版本。
回复

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2016-6-18 16:03 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2016-6-18 15:09 | 只看该作者
“节奏感与韵律美”应该是诗的有机构成。
回复

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2016-6-15 20:54 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2016-6-15 20:52 来自手机 | 只看该作者
学习诗评
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2016-6-15 08:56 | 只看该作者
好像徐老师的在前吧。
回复

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2016-6-14 18:46 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

地板
 楼主| 发表于 2016-6-14 18:45 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2016-6-14 08:38 | 只看该作者
《既然》是一首新韵新体诗。欣赏,学习。
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-8-8 05:29

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表