新世纪诗典润物细无声

李明利

新世纪诗典润物细无声

2013年02月03日 来源：燕赵都市报 本报记者 肖煜

      2012年，一部诗集的问世为诗坛打了一针兴奋剂，这部诗集，不以姿态、立场、资历、辈分取舍作品，只以作品质量为唯一评价标准。收入的三百余首现代汉诗，其中不乏能代表当代汉语诗歌的经典之作，也有没听过名字的年轻诗人的优秀作品。这部诗集就是诗人伊沙选编的《新世纪诗典（第一季）》。“新世纪诗典”是伊沙应网易读书频道之邀、通过微博开设的诗歌点评专栏，借助这种新的交流平台，伊沙对2000年以来当代诗人创作的优秀诗歌作品展开了每日一首的选评和推介。《新世纪诗典（第一季）》包括了该栏目从2011年4月5日到2012年4月4日一年时间内推荐的三百多首优秀现代汉语诗歌。其中既包括很多已经成名的诗人的新作，也包括不少崭露头角的80后、90后年轻诗人的作品。
      诗集首印9000册，被迅速订光，又加印了3000册，现在也已经库存不多。出版方预计会销到三万册，甚至更多。这在新世纪诗集的销售史上不得不说是个奇迹。编者伊沙说，诗集受到这么多读者的欢迎，让他仿佛回到了上世纪八十年代，诗歌如此受欢迎，真的是久违了。正所谓种瓜得瓜，种豆得豆。他希望《新世纪诗典(第一季)》的销量能突破五万册，给中国诗歌带来信心的同时，也希望这部诗集能为中国诗歌的繁荣起到润物细无声的作用。
      
      既不回避个人趣味，又要适当抑制

      记者：《新世纪诗典》封底有这样一段话：“不以姿态、立场、资历、辈分取舍作品，只以作品质量为唯一评价标准。”看这部诗典，有很多进入当代诗歌史的诗人之作，也有没听过名字的年轻诗人的优秀作品。你以什么标准来选取诗歌作品？

      伊沙：如果你关注诗歌方面的书籍就会注意到，书店里的年度诗选总是关注一些名诗人作品。有些诗人的诗，基本上年年选，每年都出现，这样就埋没了一大批优秀的年轻诗人。《新世纪诗典》就是要给年轻诗人一个平台，无论你是老诗人，年轻诗人，名诗人还是以前从未在诗坛上崭露头角的年轻诗人，“写出一首好诗”的机会是均等的。

      《新世纪诗典》作品选取标准强调现代诗的概念，针对的是五四以来，诗歌进入现代主义后的中国现实，表现当下社会的生活。现代诗起初是意象诗，后来发展为口语诗，这次选了很多口语诗，包括情绪比较现代的抒情诗。新诗正在走向百年，必须强调现代诗的现代性。有些诗人还延续着五四的新诗传统，没有穿越历史和体现现代性，即使他和我私交很好，也没有被选进来。在这本书里，年龄最大的是1948年生的食指，年纪最小的是1992年生的余幼幼。代际覆盖到40，50，60，70，80，90。只有30年代出生的诗人没有，可能是因为受到“文革”影响。代际传承是为了平衡国家的诗歌生态，我们国家整体上正面临人口老龄化的局面，诗歌界不存在，60后是其中最有实力最为庞大的主力军。这两年，我一直都在认真阅读同行的作品，阅读量至少是入选量的十倍。

      记者：任何一位编者，难免会有自己的评价标准和对作品的考量，但从这部诗典来看，收入诗集中的诗歌，风格、题材、形式、内容各异，你怎样做到去个人化？

      伊沙：这需要业务上的准备和艺术上的包容度，要能理解和包容与自己诗歌风格不一样的作品。在有了整体想法的基础上，既不回避个人趣味，又要适当抑制个人趣味。在选取作品时，我对于跟自己风格相近的诗歌作品的选取反而会更加严格，因为我太了解这类作品的好坏了，就会把尺度掌握得严一些；而对于风格与我不同的作品，就会抱着理性宽容的态度。

也许有人会说，就一位编者会不会不公平？要不要多增加几个。其实，我要说，民主制度不一定在什么方面都产生好的结果，一本书找5个编委来编结果不一定好，可能更容易出现人为搞平衡的现象，陷入平庸，没有个性。

      记者：你在该书的首发式上说：“在这本书上既有我们《新世纪诗典》现场的网址，也有我的邮箱，我的邮箱随时期待着一些潜在的年轻诗人向我投稿，再多，我都会每封必看。”目前的投稿量有多少？与那些80后、90后诗人的作品，有什么新的特质？

      伊沙：目前日投稿量是以前的5倍，更多的年轻诗人受到了鼓舞，写诗的积极性越来越高。

      至于80后、90后诗人，我在《少年诗歌说》一文中提到了：两年前，“新诗典”开办之初，我对出生于1980-1984年这一段的“80后”诗人已经比较熟悉，他们中甚至已经产生了春树这样的明星级作家兼诗人，这个年龄段还产生了一批卓有才华的实力诗人，我在“新诗典”的推荐中一方面尽量全面地展示这个已经浮出海面的群体，一方面继续深入挖掘，亦有不少新的收获。这个年龄段的诗人在近几年中都相继越过30岁，再不能以“少年”自居了。因此，我把发现新人的目光，更多地投向了下一个年龄段——— 即1985年以后出生的诗人。1985以降，他们出生并成长在一个更加开放的中国，一个资讯更加畅通的时代里……在这个物欲横流的资本原始积累时期，当诗歌在社会中地位更加边缘化，面对诸多更具诱惑性的选择，他们选择了诗歌——— 这才更加具有严肃性，是人生价值观的真正体现。

      “口水诗人”是害群之马

      记者：网络是把双刃剑，既成就了被埋没的优秀诗歌，但也难免泥沙俱下。您能否普及一下“口语诗”与“口水诗”的区别？比如说，你怎么评价梨花体？

      伊沙：“口语诗”是有灵魂有思想的，它有一定的艺术技巧。比如可以截取一个社会场景的横断面，有情节、对话。语言上比较讲究，它的语感抛弃格律和押韵，在浅白的口语中，讲究语言的味道、叙述的节奏感。用词上虽然浅白，但也有它的洁癖，不太用冷僻、拗口、偏于书面的字词。另外还如口语本身一样，注重幽默感，带有讽刺、反讽或者自嘲。写“口语诗”对语言的感觉要好，并且有一定的设计和控制，而这些又让读者感觉不出来它的刻意。还有就是双关语的运用，在文字表面还包含着另外一层更深刻的含义，用亲切的方式来表达情感。口语诗其实是美学的新套路，在世界上，口语诗也是目前的主流，在这一点上《新世纪诗典》是和世界潮流合拍的。这其中也有一些意象诗、抒情诗，但都吸取口语的特点和方式，整体上具有口语化特点。“口水诗”则完全是某些没有水准的人为了出名不择手段，不惜制造事件，吸引媒体和公众眼球的产物。“梨花体”、“羊羔体”、“白云体”等事件的出现，是对诗人形象的整体败坏，对诗人形象伤害很大，造成了民众对诗人群体的歧视。这些人根本没有资格代表当代诗人的水平，是害群之马。

      正因如此，我希望“新世纪诗典”能够对大众在诗歌阅读上起到润物细无声的作用。让读者每天读一首好诗，培养读者的阅读习惯，提高读者的欣赏水平，慢慢积累。

      记者：有观点认为，今天的诗歌缺乏能够传诵的句子，因此，它对社会的影响力也减弱了。这和时代的因素有关吗？

      伊沙：这和诗歌教育有关。我只能说，这是由于诗人的审美提高了，而读者的审美没有跟上。诗人不会认为北岛的“卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭”是值得传诵的名句，而会更欣赏“森林中的野蘑菇|像呼救者从地下伸出的手指”(特朗斯特罗姆)这样的诗句，一般读者则不然，他们不具备欣赏后者的现代诗的专业知识。而这是怎么造成的呢？在目前比较功利的社会，写诗往往成为大众嘲讽的对象，甚至形成了错误观念：诗歌是不值得尊敬的。小、中、大学现代诗的教育严重缺失。一个学生跟诗人王小妮说，他在大学时教授当代文学史的老师竟然不讲诗歌，把诗歌单元跳过去，竟然说：“诗就不用讲了吧”——— 明明是他讲起来有难度，但给学生什么印象？现代诗歌教育必须从小就开始，培养人们的诗歌鉴赏水平。

      诗人要用诗歌发言

      记者：2012年诗歌似乎迎来了她的春天，诗歌类的图书出版品种明显增多，无论是中国当代诗人的作品，还是国外诗人的中文版译作，出版规模都越来越大。长江文艺出版社成立了诗歌出版中心。楚尘文化推出的“新陆诗丛”2012年出版了15种国内国外诗集，而且销量不菲。前不久四川老牌纯文学诗歌杂志《星星》诗刊获得了1000万投资，欲打造诗歌界“旗舰”式平台。你同意“回暖”之说吗？

      伊沙：“回暖”之说本来就来自于我。应该说随着网络的普及，诗歌在2000年就开始出现了回暖现象。互联网的发展，为喜爱写诗的人搭建了一个诗歌写作和展示的全新平台，给诗歌写作和展示带来了一个重大的转机。2005年后发展更加迅速，各地的诗歌活动频现。诗人们发现，无论政府还是企业都开始重视文化建设，诗歌活动的赞助好拉了，某个老诗人感叹，这一年里诗歌会都开不过来。近两年，诗歌更加繁荣，诗人本身就有雅集传统，随着中国经济的发展，人们在物质上富足后，更注重精神层面的追求。在和平年代，诗歌永远占据着文学中很大的比重。中国人本来就善于写诗，骨子里对诗歌是非常尊敬的。纵向比较，就目前而言，现代诗的发展，相当于初唐时代；横向比较，我国现代诗已达到世界一般先进国家水平。在有生之年，我相信自己可以看到我国诗歌重返盛唐的高度。

      记者：当代诗人的担当是什么？应该以何种形式发声？

      伊沙：我对一个年轻诗人说过：“如果你不写，就是芸芸众生中的一员；如果你写，你就在中国现代文化的最高层面上发出了声音。”——— 诗人在任何时代都不要忘记我们是干吗的，即诗人对于文化、历史、民族、国家的责任，因为诗歌一定是任何时代的精神和灵魂，一提到唐朝，我们首先想到的是唐诗，是李杜，就是这个道理，所以说，诗人最大的担当是写好你的诗，他最好的惟一的发声方式就是诗歌，除此之外，毫无意义。

      记者：如果给读者开一份诗歌阅读名单，你会列谁？

      伊沙：这个可以根据《新诗典》的推荐次数来选择。有六位诗人已经达到6.0(两季中共有6首诗歌入选)，他们是沈浩波、徐江、秦巴子、严力、姚风、侯马。再加一位女诗人：王小妮——— 她也是《新诗典》第二届年度大奖成就奖得主。《新诗典》的精挑细选表明：他们是目前最出色的中文诗人。

      伊沙，著名诗人、作家、评论家、翻译家。1989年毕业于北京师范大学中文系，现于西安外国语大学任教。出版各类著作60余部，获多种诗歌奖项，应邀出席多个国家举行的国际诗歌节。1998-2001年，在《文友》等刊开设《世纪诗典》诗歌点评月专栏；2011年迄今，应网易之邀，主持《新世纪诗典》诗歌点评微专栏，均产生较大影响。