伦敦：Google推出说话变诗互动墙

肖振中

伦敦：Google推出说话变诗互动墙


Google 在英国推出了一面互动墙，可以把一些随机的话转化成诗歌。随后，这些诗歌将展示在伦敦北部的一个电子广告牌上。
这个叫作 Poetrics 的装置，由 17 个 LED 面板和面板上的麦克风组成，利用 Google 的声音检索技术和语音平台，来辨别上下班的路人在麦克风上说的话，然后把这些话编进一首新创的诗歌中。它被放置在国王十字车站，位于 Google 在英国的新总部附近。




Poetrics
该项目与伦敦艺术大学的中央圣马丁学院进行了合作，由 Laura Ventura Ricart ， Yunqi Cai 和 Emily Kimura 等几名学生设计。
研究生在读的 Ricart 在接受外媒采访时说道：“我们看到 Poetrics 为人们提供了一次富有意义的集体机会，让他们玩了一场荒诞的文字游戏。这就像达达主义者在他们超现实主义游戏中创作出的《精致的尸体》。”
Google 方面对这个项目似乎也颇为满意。负责宣传与公共事务的 Peter Barron 在接受采访时说：“成千上万的人每天都要来往于我们的国王十字车站，这给了我们设计一个集体活动的灵感。我们很爱学生们带来的这个作品。”
说起来，Google 和诗歌之间，倒也缘分不浅。好几年前，国内网上曾经流行过对 Google 翻译的吐槽，网友们欢乐地把 Google 翻译出来的古诗词晒在网上，对面目全非的英文结果各种嘲笑。当时的 Google 翻译负责人 Franz Och 还专门就此做了回应，表示“不建议用户用机器翻译诗歌。”后来， Reddit 上又出现了一个叫作“ googlepoems ”的小组，组员们宣称：“ Google 是个诗人。”证据是，当你在 Google 搜索栏里键入一个词，搜索栏会弹出一堆搜索建议，有时候，它们会组成一首“意蕴悠长”的诗。



Google 的“诗”两首


这次的创意确实很有趣，而且看起来颇受欢迎。不过，至于诗歌的质量怎么样，这个还真是有点不好说。

                                        作者：刘夕铭    来源： 好奇心日报(北京)

肖振中

潘三专 发表于 2015-9-1 23:02
好创意！

问好兄弟！