欣赏诗歌的误区（一）

乐冰

解释诗歌是困难的，有时越解释越糊涂。“若逐字逐句来解剖，恐怕这个世界上就没有诗歌了。”我赞同这一观点。我不太相信诗能“一比一”的翻译好。意会而已。就像用文字来描述一段音乐，不太靠谱。