中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 562|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

从杨炼惊讶的外国诗谈当代诗歌问题

[复制链接]
楼主
发表于 2018-9-12 18:33 | 显示全部楼层
我倒不认为外语是个就比中国诗歌优秀,只不过英语殖民遍及全世界、他们也奠定了近代科学的基础和主要推动者,所以有很大的影响力和借鉴意义。中国诗歌并不差,但需要借鉴倒是真的,需要走出去也是真的
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2018-9-12 18:35 | 显示全部楼层
欣赏看山老师的文论,所选的《崖鹰》翻译的语言很有汉语诗歌的特点和诗味,赞个
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2018-9-13 11:51 | 显示全部楼层
大河原 发表于 2018-9-13 07:39
不是并不差,而是很棒

是的。看山老师的观点也有道理,要加强吸收其它诗歌的优点
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-5-17 15:11

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表