译可译，非常译 ——现代诗歌之“可译”与“不可译”问题谈

李_世_纯

译可译，非常译

以“可译”为“译”者，是谓“解惑、解疑”
以“常译”为“译”者，口水做游戏

李_世_纯

李_世_纯 发表于 2021-8-18 21:43
译可译，非常译

以“可译”为“译”者，是谓“解惑、解疑”

译可译，非常译


以“常译”为“译”者，为画饼，画天籁饼，阳春白雪饼
以“可译”为“译”者，为吃菜，进得篮子就是菜